أخبار عاجلة

أرشيف شهر: أبريل 1999

مقاربة أولى لتجربتي الشعرية

ذات صباح شتائي نهضت باكرا وتلفعت بمعطفي الشتوي وخرجت الى شرفة منزلي الفسيحة في الطابق الثامن والأخير من أحدى عمارات حي الفاكهاني في بيروت الغربية.. كان الجو باردا وغيوم كثيرة تدفعها الرياح في اتجاه الشمال، ومن الزاوية النائية في الشرفة لمحت جزءا من بحر بيروت الذي هو جزء من البحر الأبيض المتوسط.. وفيما أنا أتأمل المنظر الشتائي البارد والموحش انتابتني …

أكمل القراءة »

جندي الحلم

في يوم زمهريري الى حد تجمد الأحلام تراءى لي حلم رهيب في صدر الأصيل اعتمر حلمي قبعته ومضى خارجا أوصدت الباب وراءه حدث الأمر قبل خمسين عاما تقريبا يقولون إن الحقيقة لازمن لها، ولكن هذه القصة لها زمنها، وهو زمن الحقيقة. منذ الليلة قبل البارحة، عمت عاصفة ثلجية رهيبة القرية الصغيرة الواقعة في كنف الجبال على امتداد حدود المقاطعة، وانطلق …

أكمل القراءة »

قصتان خورخي لويس بورخيس

* خوان مورانا رددت خلال أعوام عدة انني نشأت في "بالارمو" والحقيقة، وهذا ما انتبهت اليه الآن، ان المسألة كانت مجرد تبجح أدبي يعود الى انني لمحبرة وراء حاجز من الحديد، في بيت بحديقة، داخل مكتبة والدي واجدادي. وكانت "بالارمو" السكين والقيثارة تجول، وهذا ما أكده لي الأخر ون، قريبا من هناك، في زوايا الشوارع وفي عام 1930، خصصت دراسة …

أكمل القراءة »

العاصمة القديمة ياسوناري كاوا باتا

ازهار الربيع اكتشفت تشيكو البنفسجتين تتفتحان على جذع شجرة الاسفندان القديمة "عجبا". لقد أزهرتا مرة ثانية هذا العام"، قالت بينما كانت تواجه رقة الربيع. كانت شجرة الاسفندان، بالأحرى واسعة لحديقة صغيرة كهذه في المدينة، الجذع أوسع من خصر تشيكو. ولكن هذه الشجرة القديمة بلحائها الخشن المغطى بالأشنة ليست من الأشياء التي يمكن لأحد من مقارنتها بجسد فتاة بريء. جذع الشجرة …

أكمل القراءة »

جونتر جراس: طبل الصفيح

الثوب الواسع اعترف : بأنني نزيل إحدى مصحات العناية والعلاج، حيث يراقبني ممرضي، وبالكاد يصرف النظر عني، إذ أن ثمة عينا سحرية في الباب، بيد أن عيني ممرضي ذات لون بني غير قادر على رؤيتي، أنا الأزرق العينين. لذلك لا يمكن أن يكون ممرضي عدوا لي. لقد كسبت وده، وكنت أقص على الرقيب المتطلع خلف الباب، حالما يطأ غرفتي، وقائع …

أكمل القراءة »