الكاتب: nizwa

جورج كعدي معنى «أن تكون إنسانًا»، بحسب هايدغر، هو «أن تكون معبِّرًا». مثل مِرشح (فيلتر) يحفظ جوهر العالم في شباكه. تضمن اللغة -والصورة أيضًا- تغليف الحقيقة بغية توليد المعنى والتموضع فيه حين نستطيع النطق به. في وسع الإنسان، عبر اللوغوس...

حاورته- دارين حوماني يطفو التاريخ والأدب على السطح وإلى الذروة عن الألم الفلسطيني والمشروع الكولونيالي الصهيوني منذ نشأتهما سويًا عند كل حديث مع الباحث في الشؤون الإسرائيلية والناقد والمترجم أنطوان شلحت، فالحديث معه هو حديث ليلي مع مكتبة، حين تبدأ...

حاورته: ليندا نصار يعدّ الشاعر والمترجم والناقد الأدبي والكاتب المسرحي والصحافيّ اللبناني بول شاوول رمزًا من الرموز المهمّة في الثقافة اللبنانية والعربية. إنه الشاعر الذي تطلّع إلى الحداثة واعتمد التجريب في كتاباته، ويعدّ مساره الإبداعيّ والنقدي من المسارات التي لا...

زاهر الهنائي تُعدّ هذه المساهمة محاولة لرصد جهود الاستشراق الألماني في دراسة اللهجة العُمانية تحديدا، ولا تناقش جهد المستشرقين الألمان في دراسة التنوع اللغوي في عُمان1. وتُعنى، بشكل خاص، بجهد المستشرقين الألمان أو أي نشر من قبل المؤسسات الألمانية داخل...

محمد خفيفي «إن كل مؤلف يتمنى أن تدب «الحياة» في حكاياته وأن تستولي تخييلاته على ذهن القارئ، ولكنه لا يتمنى أن يصل الأمر إلى حد الاعتقاد بأن أبطاله قالوا فعلا ما قالوه وأن لهم وجودا خارج هيمنته.» عبد الفتاح كيليطو...

مازن أكثم سليمان تنطوي تجرِبة الشّاعر السُّوريّ الرّاحل محمود السَّيِّد (1935-2010) على خُصوصيّة فنِّيّة ومَعرفيّة في حركيّة الحداثة الشِّعريّة العربيّة، وعلى بعضِ الإطلالات الجادّة على عَوالِم ما بعدَ الحداثة، على نحْوٍ يستحقُّ معهُ هذا المُبدِعُ تمحيصًا خاصًّا في مُنجَزِهِ، واحتفاءً...

سعد الدين كليب في مساء يوم السبت الموافق 19 شباط/ فبراير من هذا العام 2022، أسلم الأديب وليد إخلاصي أنفاسه الأخيرة، في مدينته حلب، عن عمر يناهز السابعة والثمانين، مخلّفًا وراءه مكتبة أدبية متنوّعة الأجناس والأشكال والأساليب. فقد بلغ عدد...

محمد شعير التقيت الدكتور جابر عصفور للمرة الأولى عام 1998، كنت قد بدأت تغطية أنشطة المجلس الأعلى للثقافة لصالح جريدة «أخبار الأدب». في اللقاء الأول سألني عصفور: لمن تقرأ؟ وكأن طريقته في المعرفة لا تمر إلا بمعرفة قراءات من أمامه،...

عماد أبو غازي ربما كان المشروع القومي للترجمة من أهم إنجازات جابر عصفور في مجال العمل العام على المستوى الإداري والثقافي والعلمي، ولهذا المشروع قصة طويلة منذ بدأ همًا وفكرة إلى أن صار مؤسسة قائمة بذاتها ضمن مؤسسات وزارة الثقافة...

إبراهيم السّعافين أديب وناقد أردني لعلّ المرحلة التي سجّل فيها جابر عصفور لرسالة الماجستير في قسم اللغة العربيّة وآدابها بكليّة الآداب – جامعة القاهرة الموسومة بـ “الصورة الفنيّة لدى شعراء الإحياء في مصر” هي مرحلة البرزخ بين الاتجاه التاريخي والاجتماعي...

إعداد وتقديم: محمد شاهين أكاديمي ومترجم أردني صدرت حديثًا سيرة إدوارد سعيد بعنوان: أماكن العقل: سيرة حياة إدوارد سعيد. كاتبها تيموثي برنن، طالب أعجب بمعلمه منذ أن بدأ ينهل من علمه في جامعة كولومبيا في بداية ثمانينيات القرن الماضي. وظل...

سيف الرحبي إذا كان في عالَم الماعز تيسُ الطليعةِ يتقدّم القطيعَ ويكون بصرَه وبصيرتَه، وكذلك كائنات أخرى من بينها البشرُ، دائمًا هناك القائدُ والزعيم في المقدّمة والأمام. الأمر يختلف بالنسبة إلى الحُمُرِ الوحشية وهي تسلك طرقَها المتشعبةَ في متاهة الغابات...

إعداد وتقديم: منير مويتش ترجمة: منير مويتش – ميرزا سرايكييتش   حَدثَ ذاتَ مرَّةٍ أنْ سأَل أحدًا سائلٌ حاذقٌ: وَمَنْ هِيَ وَمَا هِيَ، سَامِحْنِي أينَ هِيَ من أينَ هِيَ إلى أينَ هِيَ البُوسْنَة قُلْ أَنْتَ. فَفِي الْحين ذاتِه أجاب المسؤولُ...

م س يرتبط الشعر البوسنوي المعاصر بالإنتاج الشعري منذ الحرب العالمية الثانية حتى اليوم. حيث كانت العقود الثمانية الماضية ديناميكية للغاية وحتى محمومة في المجال الأدبي بشكل عام. لقد حطم إرث الدولة اليوغوسلافية العظيمة الحروب المروعة خلال التسعينيات خاصة في...

عبدالله سيدران كابوس ماذا تفعل يا ابني؟ أنا أحلم يا أمي. أحلم، يا أمي، أن أغني و أنت تسألني في حلمي ماذا تفعل يا ابني؟ ما الذي تغني عنه في حلمك يا ابني؟ أنا أغني يا أمي أنه كان لي...