“لزيوس، إله الحكمة، قانون مخادع؛ مَن يريد أنْ يتعلم، عليه أنْ يعاني، وحتى في منامنا، يسقط ذلك الألم الذي لا يُنسى، قطرة بقطرة في القلب، وضد رغبتنا، مكرهين على ذلك، تحلّ بنا الحكمة، بكرم من الآلهة، كرمٌ كهذا كريه وبشع”...
رائحة عندما رجع جدي من الحرب قبل 60 عاما، علّق بندقيته وعمامته البيضاء في سدرة البيت، وبعدها رحل من دون ذاكرة ولا عاطفة. وبعدها ذهب أبي إلى حرب أخرى، لكي يُرمم ذاكرة أبيه، ففقد أبي نصف ذاكرته، وعندما رجع إلى...
خمس حقائب في متجر..والمتجر يقع عند ناصية طريق يتدفق منه المشاة والسيارات وعربات الباعة وراكبو الدراجات وبعض البهائم التي تحسن الجر بمهارة وصبر أو حمل بني الإنسان .. في المتجر رفٌّ اصطفت عليه خمس حقائب سفر إلى جانب بعضها …...
في العالم الثالث لا يولد الناسُ شعراء بالفطرة أبداً، بل يولدون عاديين جداً، ويتكفَّل العالمُ المُحيطُ بترسيمِهم شعراء، على الأقلّ، هذا ما حَدَث معي . بلدةٌ ليست قريبةً من القاهرة بما يكفي لكي تصيرَ مدينة، والأيامُ متقشفة تدهن كل شيء...
إلى بيرطا مالدونادو ولكن المناورات اللاواعية للروح الطاهرة هي أيضا أكثر تفردا من تدبيرات النقائص. رايموند راديغي، الحفلة الراقصة للكونت أورجيل خوان لويس، أفكر فيك لما أتخذ لي مكانا في الحافلة التي ستأخذني من المحطة إلى المطار. قدمت الأمر بشكل...
في الطريق إلى العامرات، أثناء السير من وادي عدي، تصير حلة السدِّ نقطتك الأخيرة في الزحمة. تركتَها، مخلفا دوارا مزدحما في ذروتي الحياة صباحا وعصرا. تسير بين جبال، تشعر أنها ستحضنك. إن كنت وحدك في السيارة سيتحوَّل الشارع أمامك أفعى...
أبي الحبيب.. لقد سألتني مؤخراً: لماذا أزعم أنني أخاف منك؟ وكالعادة لم أدر بماذا أجيبك. تارة بسبب الخوف الذي يعتريني أمامك، وتارة لأن الكثير من التفاصيل متعلقة بحيثيات ذلك الخوف، بحيث لا يكون بوسعي لملمة شتاتها في الحديث معك ولو...
بدأت الحكاية، هكذا… كيف لي أن أصنع حكاية، أول الصباح، والنهار بدايته عجينة في يد الخبْاز. كيف لي أن أقود السرد، وأجعل الحكي يتبعني. للحكاية ألف وجه وعليّ أن اجمع شتاتها. الضّب محور الحدث، شخصية آدمية سارت كنيته مسْرى الأمثال....
ولدت أويا بايدار في استانبول سنة 1940. نشرت أولى رواياتها في صحيفة «حرّييت» واسعة الانتشار وهي في المرحلة الثانوية. أنهت دراستها الجامعية بعلم الاجتماع من جامعة استانبول. نالت جائزة سعيد فائق للقصة القصيرة عن مجموعتها القصصية ’الوداع أليوشا‘، وجائزة يونس...
نكي مرانغو ( 1947 / 2013) الشاعرة والرسامة جاءت من نيقوسيا لقيتها في لوديف بين شعراء المتوسط كانت تكتنفها هالة من الصمت والشعر كانت تبدو متحفظة… مثل الشرقيات أجل ألم تأتي هي أيضا من قبرص الآسيوية واليونان القديمة شرقية قبل...
في عام 1939 كتب ألبير كامي (1913-1960) نصّا يعتبر مؤسسا لفنّ الصحافة. كان من المفروض أن يصدر المقال في جريدة ”لو سوار رييبليكان” ( المساء الجمهوري) وهي صحيفة يومية تصدر بالجزائر العاصمة كان البير كامي يرأس تحريرها، لكن وقع حظْر ...
إلييت أبيكاسيس روائية فرنسية ولدت بمدينة ستراسبورغ سنة 1967. تعمل أستاذة لمادة الفلسفة بجامعة «كاين». لها العديد من الروايات، أهمها «سر الدكتور فرويد» (فلاماريون، 2014) التي نقدم منها المقطع الآتي. وهي رواية مكرسة لسيرة فرويد وصراعه مع أجل تأسيس تقاليد...
إذا لم يأت الموت أفضل للمرء أن يعيش مشردا، غريبا، منبوذا وهائما على وجهه من أن يتعفن مثل طحلب على سطح بحيرة العائلة أو يزحف مثل عضاية في مسيرة الحزب أو يمحو بصمات أصابعه وهو يحصي النقود. حين نشرت أول...
في اللوحات والأشكال الفنية المختلفة التي قدمها بيكاسو، جرى التعرف منذ زمن طويل، على تأثيرات قيل مرة انها جاءت من المنحوتات الزنجية، او من منسوجات البيرو او من جداريات بومبيوس الايطالية مرة بعد اخرى، فيما اعتقد آخرون أن مبادئ التكعيبية...
(1) بعد دهر مضى، ذهبت الى مكتب البريد. كم سنة لم آت إلى هنا؟ مع ذلك لم يتغير شيء. الأبواب نفسها، بنفس الأعطاب والثقوب. مواقف السيارات خاوية، والشعور بأن المكان مهجور، هو نفسه. على هامش البريد، ثمة مقبرة بسفح جبل...
كنت تعرّفت إلى حارس مسرح القباني عن قرب، أثناء تردّدي إلى بروفات مسرحية لأحد أصدقائي في صالة هذا المسرح، كنوعٍ آخر من مقاومة الضجر. كان سميح عطا أرشيفاً حيّاً لكل العروض التي شهدتها هذه الخشبة طوال أربعة عقود، ولفرط شغفه...
1 تلمع المقاعد الخشبية شبه الخالية من الجالسين؛ بطلاء يظهر جمال عقد ثمرة الخشب, تنتشر تلك المقاعد في أرجاء الحديقة العامة التي تحتل مساحة نصف فدان على الأقل, الحديقة ممتلئة بأشجار يشار إليها عبر يافطة بأنها أشجار نادرة, فعلى اليمين...
تخلت أمي عن معاركها في فترة متأخرة، من دون حزن. عملت لأول مرة في سن الرابعة والثلاثين كخادمة في البداية، ثم بعد ذلك عاملة في المصانع، عملت في المصنوعات وعملت في المطاعم. في السابق، في تلك الحياة التي فقدتها، كانت...
التراضي : في الصباح جاءت، وخلال النهار قامت بشراء بعض الحاجيات التي اتخذتها ذريعة للمجيء إلى براغ. كان الطالب قد تواعد معها على اللقاء مساء في مقهى اختاره هو نفسه. وعندما دخل شعر بالخوف: كانت القاعة مليئة بالسكارى والجنية القروية...
كانت أخبار معجزات «طومس» الطبية قد ذاعت في كل حصن وبيت وخيمة في بلاد لما تزل حتى نهاية الخمسينيات لا تعرف غير الطب التقليدي، تناقل الناس أخبار عملياته الجراحية التي تخيط البطون وتجبر الكسور وتعيد النور إلى العيون، وكان إجراؤه...