أخبار عاجلة

نصوص

الرحلة إلى كـــــوريــا

17 يونيو 2014: ما الذي تتوقع أن تقرأه في مجلة أعدت لتزجية الوقت في الطائرة؟ ربما بعض الأخبار الخفيفة؟ بعض التقارير عن المدن الجميلة في العالم؟ دعايات للسوق الحرة؟ مجلة الخطوط الجوية الكورية لديها فكرة أخرى: ملف متكامل من عدة صفحات عن الفيلسوف الفرنسي ميشيل فوكو. ملف مذهل عن الفيلسوف يضم أروع الصور له في مكتبته، كما يضم مقالات عدة …

أكمل القراءة »

السجين كي دي موباسان

تقديم: يمكن النظر إلى هذا النص الذي نقدم ترجمته العربية باعتباره تمثيلا للبعد الآخر للكاتب الفرنسي الشهير كي دي موباسان، الذي يهم على وجه التخصيص اشتغاله مراسلا صحفيا لجريدة لوكولوا الباريسية Le Gaulois . في هذا السياق المتميز، تأتي رحلته الطويلة إلى أقطار شمال إفريقيا وتحديدا الجزائر وتونس ومقالاته التي نشرها تباعا والتي سوف تضمها مجموعة «في الشمس» التي صدرت …

أكمل القراءة »

ربما لا يقصدني!

  «ربما لا يقصدني!… ربما هو غارقٌ في التفكير بشيء ما!…». طمأنتُ نفسي، وأنا أحاول مرة أخرى أن أتجاهل نظراته التي أصبحت تزعجني بحق. كان يوماً خريفياً بارداً؛ لكنه كان مشمساً لحظة وصول الباص إلى محطة الانتظار. كان الباص قد تأخر كثيراً كعادته، حتى كدتُ أتجمد من البرد، خاصة أنني كنت قد نسيت كعادتي أن ألبس قبعتي الصوفية. أظهرتُ تذكرةَ …

أكمل القراءة »

السيدة الإسبانية قصة : اليس مونرو

اليس مونرو روائية كندية تكتب باللغة الإنجليزية. وصفت أعمالها بأنها صنعت ثورة في بناء القصة القصيرة خاصة من حيث قدرتها على التحرك في الزمن إلى الأمام وإلى الخلف. ولدت اليس مونرو في العاشر من شهر يوليو سنة 1931 في وينجهام، اونتاريو، كندا. تزوجت من جيمس مونرو (1951 – 1972) ثم تزوجت ثانية من جيرالد فريملين (1976 – 2013) . لها …

أكمل القراءة »

في مديح حمامة القُرى

أيتها اليمامة التي على السطح لماذا أنت طير؟ *** وحين عاد السلام قالت الحمامة: فلتغربوا عن وجهي سأعود طيراً… مالك حداد الحمامة الصباحية التي أدهشتني لم تكن هي حمامة النبي نوح التي أرسلها لترى الأرض والجفاف، ورجعت له بغصن الشجرة؛ غصن الحياة. ماذا لو لم ترجع الحمامة بالغصن؟ وظلَّ النبي نوح منتظرا على ظهر السفينة. هل سيذهب النبي والبشرية إلى …

أكمل القراءة »