 |
|
|
عميد
شجرة
الأنساب
الشعرية في
سمائل
سيف
الرحبي
الشيخ
عبدالله بن
علي الخليي
هو من تلك
السلالة
الشعرية
الكبيرة في
عمان والوطن
العربي،
التي حفظت
للشعر مجده
ورصانته
وتاريخه، من
أبي مسلم
البهلا ني
الرواحي،
عمانيا وحتى
بدوي الجبل
|
|
|
|
|
تكوين
الدواوين
والمجموعات
الشعرية
شربل
داغر (شاعر
وأستاذ
جامعي من
لبنان)
نتحدث
في أيامنا
هذه عن
"مجموعة"
شعرية
جديدة أو عن
"ديوان"، أو
عن الأعمال
"الكاملة"
لشاعر ما،
دون أن
نتبين أو
نتساءل عن
مسألة
ترتيب
الشعر
العربي بين
الأمس
واليوم:
|
|
|
|
|
الناي
خيط الروح
محمود درويش وشكل
الصوت
الغنائي
صبحي
حديدي (ناقد
من سوريا
يقيم في
باريس
تحاول
هذه الورقة
مقاربة
الموضوع
الغنائي
بوصفه واحدا
من أبرزا
لسمات
التكوينية
في مشروع
محمود درويش
الشعري،
سواء من حيث
الديمومة
الطويلة
التي تكاد
تبدأ منذ
القصائد
الأولى
|
|
|
|
|
جدلية
العمارة و
اللغة
الأدبية و
الجمالية
ياسين
النصر (ناقد
وباحث من
العراق
يقيم في
هولندا)
لولا
السجن لما
كانت
الفرصه
متاحة
لرفعة
الجادرجي
أن يكتب
كتابه
المهم "الأخيضر
والقصر
البلوري "
هذا ما نوه
عنه في
مقدمة
الكتاب، في
حين أن
الفترات
السابقة
شهدت هي
الأخرى
|
|
|
|
|
|
|
رواية
التبر
رأس مال
الصحراء
الرمزي
سعيد
الغانمي(كاتب
وناقد من
العراق)
يقول
المفكرالفرنسي
كلود ليفي -
شتراوس : " أن
وجود
الأشياء
المقدسة في
أماكنها هو
ما يجعل
منها مقدسة,
لأنها لو
انتزعت من
أما كنها،
حتى لو
فكريا،
لتدمر نظام
العالم
بكامله.
|
|
|
|
|
يتشه
وبلاغته
النسوية
DAVID BOOTH
ترجمة
:حسن حلمي (استاذ
جامعي من
المغرب)
1-
مدخل
سأنهي عملي
هذا
بالاشارة
الى بعض
التقارب بين
فكر نيتشه Nietzsche
وآراء
مفكري
النزعة
النسوية
المعاصرين,
غيران
منطلقي
سيكون هوا
لاشارة الى
أن خطاب
نيتشه
|
|
|
|
|
فتنة
الأنثوي
(انطلاقا من
أقوال لابن
عربي)
مصطفى
الحسناوي (كاتب
من المغرب)
بعض
أقوال ابن
عربي لا تكف
عن الاحتفال ,le
féminin بحضوره
الباذخ ،
ببهائه
المصون ،
بعتمته
الواعدة
بالنهار،
بحشمته
المضيئة ،
وسريته
الكاشفة ، من
داخل صونها
المحير،
ماهيته
الأسرار
|
|
|
|
|
ضرورة
ايقاع الايقاع
و المعنى
فرج
العربي (شاعر
من ليبيا)
الايقاع
إحساس خفي
لما يتجلى
لنا في
الحياة, و
ايقاع
الشعر هوا
حساسنا
بايقاع
التجربة,
ايقاع
الوقت,
ايقاع
اللغة
وتنويعاتها،
ايقاع
المكان
والكائن في
تحولاته,
ايقاع
الطقس
بفصوله,
|
|
|
|
|
المظاهر
الفولكلورية
في المقامات
الحريري
خيرالله
سعيد (كاتب
عربي يعيش في
موسكو )
إن
أدب المقامة
يظهر للعيان
ظاهرة
الكدية,
بمختلف
صورها، أنها
عند الحريري
توصف كدية
الأدباء،
بشكل أكثر
خصوصية, رغم
أن المقامات
تعكس هذه
الظاهرة
بالمحصلة
العامة,
|
|
|
|
|
|
|
صموئيل
بيكيت
ماتت
الكلمات
ترجمة
وتقديم :
طاهر رياض (شاعر
من الأردن )
"هكذا
كنت أمضي في
الضياء
المخيف,
متلفعا
بإهابي
العتيق,
مشدودا الى
طريق
الخروج,
ومتجاوزا
جميع الطرق,
الى اليمين
والى
اليسار،
وفكري يلهث
وراء هذا
وذاك ثم
يندفع
دائما الى
حيث لا يجد
شيئا ".
|
|
|
|
|
أول
حروب جميلة
عبدالستار
ناصر (كاتب من
العراق)
المسرح
مقسوم الى
نصفين، شرفة
قصر باذخ
وامتداد
أفقي يوحي
ببقية غرف
القصر - ذاك هو
الجانب
العلوي
الأول -أما
النصف
الثاني - سفل -
فهو خشبة
المسرح وما
سوف يدور
عليها
|
|
|
|
|
جذور
النزعة
السوريالية
في السينما
الامريكية
بقلم :
جان متري (فيلسوف
وباحث
فرنسي في
جماليات
السينما)
ترجمة :
عبدالله
عويشق (قاص
ومترجم من
سوريا)
كتب
هنري ميللر
في مقال له
في : الفن
والسنما ما
يلي :
"الفيلم
التجريبي"
هكذا سمي،
لمجرد أنه
يتجرأ على
أن يكذب في
مواجهة
مرآة
الحياة،
ليس نقطة
الذروة
فيما بلغه
الفن
السينمائي،
|
|
|
|
|
حوار
مع المفكر
محمد أركون
أجراه :
هاشم صالح (كاتب
من سوريا
يعيش في
فرنسا)
أصبحت
الأصولية
الشغل
الشاغل
للعالم
العربي طيلة
هذه السنوات
الأخيرة،
كيف شفهم هذه
الظاهرة،
وكيف تحلل
أسبابها؟
|
|
|
|
|
المفكر
اللبناني
موسى وهبه
في حوار مع "نزوى"
حاوره
في بيروت
علي سرور (كاتب
من لبنان )
اللقاء
مع د. موسى
وهبة شيق
لأنه صعب،
وصعوبته في
أن هذا
المفكر
اللبناني
بمثابة لغط
بين زملائه
الفكرين،
ولغطه يكمن
في الافكار
التي
يطرحها و
المحتاجة
الى يقظة
وحذر
دائمين
|
|
|
|
|
اختراق
اظلام
ترجمة
وتقديم :هاتف
الجنابي (شاعر
مواستاذ من
العراق يقيم
في بولندا)
كانت قصة
"البومة
العمياء" ( 1937)
لصادق هدايت ( 1903
- 1 195) أول عمل
أدبي أقرأه
في
السبعينات
لكاتب
ايراني
معاصر على
الاطلاق. لقد
لفتت
انتباهي
حينئذ أشياء
مثل
|
|
|
|
|
|
|
قصائد
جورج
تراكل
ترجمة :بول
شاوول(ناقد
وشاعر من
لبنان)
صدرت
ترجمة
فرنسية
جديدة
لمجموعة من
دواوين
الشاعر
الالماني
جورج تراكل
(1887-1914)"غسق
وغروب "
و"سيباستيان
حالما" عن
"دار
غاليمار" في
باريس
(1997).
وهنا
ترجمة بعض
القصائد:
|
|
|
|
|
قصائد
مختارة
تأليف
: جويس منصور
ترجمة
وتقديم :بشير
السباعي(شاعر
ومترجم من
مصر)
ولدت
جويس منصور
في
،انجلترا
في عام 1928
وجيء بها
طفلة الى
مصر، حيث
كانت
عائلتها
تحيا منذ
وقت بعيد.
قبل وداعها
العقد
الثاني من
عمرها،
كانت
متميزة في
الرياضة،
وفي وقت من
الأوقات ،
كانت بطلة
مصر في سباق
المئة متر
وإلقفز
العالي
|
|
|
|
|
باتجاه
الفجر
شعر :
كلارا خانيس(شاعرة
اسبانية
معاصرة)
ترجمة : محمد
بنيس(شاعر
وأستاذ
جامعي من
الغرب)
ورود
دمشق
التي
تغذي الوميض
في الظلمة
تعكس
الهالات
|
|
|
|
|
قلاع
هرمة
عالية
شعيب (شاعرة
وأستاذة
جامعية من
الكويت)
غيابك
يشعل في
حضور
المجزرة
كل الذهب
الأسود وسخ
لا يعنيني
|
|
|
|
|
ليل
أبيض
نزيه
أبو عفش (شاعر
من سوريا)
أهل
الحبر
الضعفاء
ما أجملهم
يبنون بيوتا
بدخان
ورقائق غيم
|
|
|
|
|
وجه
قرية
ناصر
العلوي (شاعر
من سلطنة
عمان)
وحيدا
فيما يبدو
الصعلوك
أخذه
الهرب الى
مأزق
يخلط
أسماء
القرى
بأسماء
الفتيات
|
|
|
|
|
إشارات
سلام
سرحان (شاعر
من العراق
يقيم في لندن)
رائحة
أنوثتها
إضافة
ماكرة
الى
|
|
|
|
|
من
معلقة (ح)
مريم
أحمد
الدوسري(شاعر
وأكاديمي
من الكويت )
دفن
رأسه
بين الأمس
واليوم
جر بصيصا من
عنق اللوم
|
|
|
|
|
قصيدتان
غازي
الذيبة(شاعر
من الأردن)
قد
تتعثر اللغة
وتنزل عن
أعطالها
قد تبدو هذه
الأرض حكاية
في
|
|
|
|
|
أسجل
سهام
جبار (شاعرة
من العراق)
عندما
تسلقت
أقدامي
الشجر ضحكت
من نعومتها
الدببة
العمياء
التي تحضر
في الجليد
مخالب
مشعرة
|
|
|
|
|
شرك
المسافة
زاهر
السالمي (شاعر
من عمان)
دائما
تخطيء
الثقب ،
رغم أن
المسافة
|
|
|
|
|
|
|
طوق
الحمامة
فصل من رواية
البازنجانة
الزرقاء
ميرال
الطحاوي (كاتبة
من مصر)
ما
في الدنيا
حالة تعدل
محبين، اذا
عدما
الرقباء،
وأمنا
الوشاة،وسلما
من البين،
ورغبا عن
الهجر،وبعدا
عن الملل،
وفقدا
العذال،
وتوافقا في
الأخلاق،
وتكافيا في
المحبة،
وأتاح الله
لها رزقا
دارا،
|
|
|
|
|
عــلـي
بقلم :
ايروس
بلديسيرا(مستشرق
وأستاذ في
جامعة
البندقية)
ترجمة :سالم
المعمري (مسقط)
مراجعة:نزيه
أبوعفش (دمشق)
ساطعة
بدت "كوكبة
الجبار ".وعالية
في السماء
المدلهمة.
متبوعة
كالعادة بـ"سيريوس
"
الكلب
الوفي
المجرة تحت
نطاقها
تلمع كما لم
تكن من قبل،
شريط
الاسفلت
يرجع الوهج
الذي امتصه
من قبيل،
|
|
|
|
|
الشاطيء
قصة :الآن
روب جرييه
ترجمة :عامر
الصمادي(قاص
ومترجم من
الأردن)
صبية
ثلاثة يمشون
على طول
الشاطيء
جنبا الى جنب
ويمسكون
بأيدي بعضهم
البعض. طولهم
متقارب
وأعمارهم
أيضا
متقاربة _ في
حوالي
الثانية
عشرة-
لكن مع ذلك
يبدو
|
|
|
|
|
ثلاث
قصص
يحيى
بن سلام
المنذري (قاص
من سلطنة
عمان)
فرح
انتابه
حينما
اشترى له
أبوه حقيبة
كبيرة.. فرح
كثيرا..
أعجبه
لونها
البني.. لها
رائحة
غريبة تشبه
رائحة
الدفاتر
الجديدة.. في
تلك الليلة
أخذ يصف
باستمتاع
كتبه
المدرسية
بداخلها..
|
|
|
|
|
حجرصحي
وحيد
الطويلة (قاص
من مصر)
طلعت
حرب،
الميدان
والتمثال،
بائع الكتب
في الزاوية
يبيع
الكتب
والكتاب،الجندي
مشغول بدفتر
المخالفات
لسائقي
التاكسي
فقط، يكتب
نصف الرقم
ويكمل
الباقي من
عنده.
والجندي
الآخر يبتلع
|
|
|
|
|
زفاف
نعجة الجبل
محمود
الرحبي (قاص
من سلطنة
عمان)
المهنئون
يملأون
مداخل
البيت ،
والسيارات
القادمة
جهة منزل
والده لا
تنقطع ،
وصالح سابح
في خياله ،
يستقبلهم
ورأسه بعيد
عنهم ، كان
يرسم الوضع
الأكثر
راحة
لدخلته ،
كيف سيرفع
لها غطاء
رأسها
|
|
|
|
|
نوران
نص :فريد
رمضان (كاتب
من البحرين)
بعد
أن كان كل شيء
راكدا،
صامتا لسنين
بعيدة ،
ينبثق
الشعاع
الأول ،
النور
المتحرك من
ثنايا
التراب ، حيث
الخطوات
تقترب ،
تلامس
أجزاءها،
رافعة
صروحها، نحو
شفق الجهات.
|
|
|
|
|
قسوة
في ثياب
قديمة
رشيد
نيني (قاص من
المغرب)
لست
أدري أية
شهوة غادرة
تسكنني إذ
أتعمد
المشي وسط
البرك،
وأنا أسمع
صوت الحذاء
يرتاد
المياه
الضحلة
لأرض متخمة
بالبلل.
|
|
|
|
|
احتفال
مرهون
العزري(قاص
من سلطنة
عمان)
"...
في اليوم
الثامن عشر
من شهر شوال
من سنة واحد
وثلاثين
وثلاثمائة
وألف، في حصن
سمايل، أقرت
سعدة... وهي
محصنة أنها
زنت... وذلك في
حضرة إمام
المسلمين..
|
|
|
|
|
غفوة
... تكفي
انتصار
السعدي(قاصة
من
الامارات
العربية
المتحدة)
-
أنا
لا أطمع
بالكثير.. هي
أشياء
صغيرة ،
ولكنها
تعني
الكثير لي ..
كنت أريده
أن يرش رمل
أيامي
المالح
بحلو الفرح ..
وان يسند
تعبي على
زنده .. فقط ،
هذا ما كنت
أريده ..
|
|
|
|
|
التمساح
يوسف
عزيزي بني
طرف(قاص من
ايران)
لم
أفهم سوى
كلمة «غجر». لا
تبدو
حركاتهما
عادية ولا
سلوكهما.
كانت
نظراتهما
مملوءة
بالريبة
والعداء. سحب
أحدهما _ وهو
اسمر اللون
ذو شارب كث _
السكين من
جيبه وبدا
يلعب بها
|
|
|
|
|
الماء
والاستنباء
جمال
أبوديب(استاذ
جامعي من
سوريا)
كثيرا
ما يسألني
طلابي
الجيوفيزيائيون
عن صحته
الطريقة
الشعبية
المستخدمة
في التنقيب
عن الماء
والتي
يطلق عليها
اسم
الاستنباء
|
|
|
|
|
عروة
الزمان
الباهي
للكاتب:
عبدالرحمن
منيف
ابراهيم
فتحي (كاتب
من مصر )
يقدم
عبد الرحمن
منيف، في
"عروة
الزمان
الباهي"
ترجمة حياة
أو سيرة
شخصية
لانسان
عربي عاش
حتى بلغ
السادسة
والستين من
عمره، ولا
يقدم لنا
شخصية
نسجتها
مخيلته
الروائية
|
|
|
|
|
|
|
الحياة
الأدبية في
عمان
حتى عام "134"هـ
محمد
رجب
السامرائي (كاتب
من العراق )
هناك
العديد من
الحلقات
المفقودة
في سلسلة
الحياة
الثقافية
والادبية
في سلم
تطورها في
أقطار
الوطن
العربي
الكبير.
وبغية
القاء
الضوء
والتحقيق
في أسفار
الادب
العربي،
فان بعض
الدراسات
الاكاديمية
|
|
|
|
|
عرب
الصحراء
تأليف :ديكسون
عرض وتحليل :
أحمد الحسن (كاتب
من سوريا)
لقد
بذلت قصاري
جهدي لأنقل
ببساطة
لأولئك
المهتمين
بالجزيرة
العربية بعض
المعرفة
التي
اكتسبتها
خلال اقامتي
بين البدو،
وأعتقد أن
بعض هذه
المعارف
ستكون جديدة
ومن الخسارة
|
|
|
|
|
من
الآلات
الموسيقية
التقليدية
بدر
عبدالملك(كاتب
من .....)
مازال
هناك خلاف
على الموطن
الأصلي
لآلة
السنطور (أو
تلفظ
السنتور)
بين علماء
الآثار
وعلماء
الاثنوغرافيا
وبالذات
علماء
الاثنوغرافيا
المختصين
بالات
الموسيقى
غير أنهم
يرجعونها
|
|
|
|
|
القدس
في أعمال
رسامي
الكاريكاتور
العرب
فايز
سارة (كاتب
وصحفي ومشرف
على تحرير
موسوعة
الكاريكاتور
العربي)
احتلت
القدس
وقضيتها
حيزا واسعا
من انشغالات
الرأي العام
العربي بكل
قطاعاته
وتكويناته,
وهو اهتمام
يوازي أو
يفوق اهتمام
السياسيين
العرب
بالقدس
وقضيتها،
ذلك أن الرأي
|
|
|
|
|
آدم
حاتم :لا أحد
عذرا لهذا
الاسطبل
محمد
مظلوم (كاتب
من .....)
في
كل مرة يسأل
فيها
الشاعر
الراحل آدم
حاتم لماذا
لم يطبع
ديوانه
الأول حتى
الآن ؟، كان
جوابه
المعهود:قصائدي
خيول برية
ولا أرضى أن
أضعها في
أسطبل, ومع
أن الاجابة
لم
|
|
|
|
|
من
الشعر
العماني
هلال
الحجري (شاعر
وأستاذ
مساعد
بجامعة
السلطان
قابوس)
ليس
من باب
المبالغة
اذا ذهبنا
الى أن ديوان
الشعر
العماني
يمثل ثلث
ديوان الشعر
العربي
القديم ،
وانه ظل
مغمورا
ومطويا & | |
