ذاكرة التاريخ العماني عبر العصور
المكتشفات الأثرية... ومجايلة الحضارات القديمة
طالب المعمري
الجغرافيا ليست ممحاة للتاريخ. الجغرافيا والتاريخ توأم. بل إنهما حين يكتمل شروط حضورهما سيصبحان وجهين لعملته واحدة.

فرد هاليداي :
الثراء العظيم للعالم الاسلامي يكمن في تنوعه
حوار :عبدالله الحرصي عبدالملك الهنائي(باحثا من سلطنة عمان )
تحولات كثيرة جذرية في الواقع والأفكار ,عصفت بفكر هاليداي ,طالت بناه الأساسية في الصميم ,لم يعد الماركيسية منهجا أكيدا ولم يعد اليسار طرقا للتغيير .والأنظمة الشرقية التي كان يدينها أصبحت "سيدة مصيرها "

في البنية الايقاعية للشعر العربي وفي اللابنية أيضا
قصيدة النثر
وجماليات الخروج والانقطاع
كمال أبو ديب(ناقد وأستاذ كرسي الدراسات الشرقية بجامعة لندن)
في كتابي في البنية الايقاعية للشعر العربي ( 1974). وردت بضعة مقاطع لم يتنبه الى خطورتها أحد رغم كثرة الباحثين الذين تناولوا هذا الكتاب بالدراسة وكانت تلك المقاطع تستند بعمق الى فهمي الشخصي

ملاحظات حول شعر العقيدة
وشعر الصعاليك في العصر الآموي
محمد علي شمس الدين (شاعر من لبنان)
لم يكن شعر العقيدة في العصر الأموي, شعرا ذا  بال من الناحية الابداعية الجمالية, إنه دون الشعر السياسي وشعر النقائص والأيام فنا وقيمة, ولكنه يشارك هذا الشعر فيما يحمله من دلالات تاريخية حول معتقدات أصحابه

عقلية تآمرية
واتهامات؟
تركي علي الربيعو (كاتب من سوريا)
يمكن القول إن "العقلية التآمرية " هذا المصطلح الذي جاء به خلدون حسن النقيب مع مطلع عقد الثمانينات,(1) هي طريقة في التفكيرا لانف لى, تغزو الحقل الثقافي لجماعة بشرية ( أمة, طائفة, قبيلة, حزب...الخ) وتسيطر عليه

التحويلات الحكائية و السردية
سعيد يقطين (ناقد واستاذ جامعي من المغرب)
1-1 تأتي رواية المعجزة (1) لمحمود طرشونة بعد روايته الا ولى دنيا (2) لترسخ اقدام هذا الكاتب في مجال الا بدا ح السردي، بعد ثبوت جدارته وتألقه في مضمار البحث الاكاديمي والنقد الا دبي.

الرؤية النقدية في الاختيارات الشعرية
طراد الكبيسي (ناقد من العراق)
تتنظم الاختيارات الشعرية (وهكذا القصصية، والمقالات النقدية والفكرية..) على أسس مختلفة، ولغايات معينة: - فهناك الاختيارات من شعر شاعر بعينه، قد يقوم بها الشاعر نفسه او شخص آخر.

مرجعية شعر المرأة العربية
تقاليد الرثاء في القصيدة النسوية
فاطمة المحسن (ناقدة عربية تقيم في لندن)
تثير تسمية الأدب الذي تكتبه النساء بـ( الأدب النسوي)، الكثير من الخلافات بين الاديبات العربيات وبين المشتغلين في هذا الحقل هن الرجال. وما كان لهذا التعبيران يشطرا لآراء حوله بين عاصر ومستنكر

غسان كنفاني 
والرواية السياسية كأمثولة
سمير اليوسف(ناقد من فلسطين يقيم في لندن)
يصر بطل قصة مبكرة لغسان كنفاني على التسلل الى الاراضي المحتلة وزرع عبوات ناسفة في مراكز واماكن تحرك العدو، في حين تحتل مخيلته صورة زوجته عارية ومتدلية من شجرة وفمها محشو بالتراب،

التوثيق الشعري في قصيدة 
قراءة في أوراق 
الجسد العائد من الموت
محمد حسين هيثم (كاتب من اليمن )
ربما يوقعنا مصطلح "التوثيق الشعري" في تناقض بين عنصرين متنافرين، العلاقة بينهما ضدية، وقائمة على مبدأ الالغاء، كل منهما يلغي لآخر، وهناك ارث كبير من الشعر الذي "يوثق " وقائع واحداثا ومناسبات،

المرايا الخادعة لحداثة الشكل
فوزي كريم (كاتب من العراق يقيم في لندن)
كيف يتسنى لشاعر ينتسب للغة ولعالم عربي ما قبل حداثيين إن يكتب قصيدة "حداثية "، أو" ما بعد حداثية "؟!.  
الحجة التي تقول ان الشعر لا يعكس الواقع بل يسبقه، ويستشرف المستقبل، تبدو حجة مستساغة في الظاهر..

ت.س. إليو ت و الانقسام الثقافي
النص:ديفيد تشينز
الترجمة:غازي مسعود(كاتب من الأردن)
أثناء سيرورة إعادة قراءة نقدية طويلة بدأت في مطالع الثمانينات، غدت العلاقة بين الحداثة والثقافة الجماهيرية مفهومة أكثر، فقد واجهت الاعتقاد السائد بأن الحداثة تعادي باطراد الثقافة الجماهيرية سلسلة من التحديات،

تمثيلات الخارج
بوعي الداخل
حاتم الصكر(ناقد من العراق)
يحتفي خطابنا النقدي العربيا لمعاصر، بما أنه منتج حداثي، بالمصطلح ، ويطيل الوقوف عند الدال الاصطلاحي، ويتعقب المدلول المفهومي ( او المدلولات المتسعة عنه او المتمددة منه).

اتجلات في تكريم سترافنسي
ترجمة:لؤي عبدالاله
(مترجم وكاتب عربي يقيم في لندن)
Milan Kundera
في الجزء الأول من هذا المحور يتناول ميلان كونديرا في كتابه "خيانة الوصايا" الذي نترجم هنا أحد فصوله ثيمات ترتبط وشائجها بالروايو والحياة,وبتواتر تلك الثيمات عبر ظهورها المتكرر

ميلان كونديرا
ثلاثية بروخ الروائية
ملاحظات مستوحاه من (السائرون نياما)
ترجمة:أحمد عمر شاهين(كاتب ومترجم من فلسطين)
المكونات:
ثلاثية تتكون من ثلاث روايات: باسيناو أو الرومانسية، إش أو الفوضى، وهوجوناو أو الواقعية، وتقع أحداث كل  رواية بعد خمسن عشرة سنة من الرواية السابقة عليها 1888، 1903، 1918.

التجريب بين الموروث والتجدد والاستلاب
بول شاؤول(ناقد مسرحي وشاعر من لبنان)
إذا كان لابد من تحديد أو مقاربة التجريب المسرحي فيمكن القول إنه محاولة عبر منظور وحساسية فرديين وذاتيين، تحويل أي مادة كمعطى أولى. في لغتها، أو في فضائها العام،

الرحلة
ترجمة:عبدالهادي الراوي(مخرج سينمائي عربي يقيم في هولندا)
(في بداية حياتها برزت آنا فيازيمسكايا كممثلة مع روبرت بريسون في "صدفة، بلتازار" ومع با زوليني في "حظيرة الخنازير، تييوريما" ومع غودار في "الصينية، الساعة الواحدة ليلا،

تجديد اللغة الشعرية في الفن الحديث
"اقترابات من شواطيء التجريد"
نوري الراوي(ناقد وفنان تشكيلي من العراق)
هذه لوامع إشارية خاطفة تنير بعض الجوانب الظلية من فن القرن العشرين، وتحديدا ما أفلق عليه اصطلاحا بـ( الفن التجريدي) الذي استأثر بالسيادة الكاملة على ساحة الفن العالمي منذ مطالع القرن العشرين حتى اليوم،

هادي العلوي:
المثقف الكوني مؤهل 
للتحول من رقم الى ظاهرة
حوار أجراة:شاكر الأنباري (كاتب من العراق)
الراحل هادي العلوي، باحث ومفكر وسياسي بطريقته الخاصة، عاصر تحولات مجتمعاتنا الفكرية والسياسية والاجتماعية فكان مشاركا نشطا في النقد والتنظير والحوار، يستخدم في تحليلاته واستنتاجاته مناهج عديدة يحاول

الكاتب الروسي المعاصر
فالنتين راسبوتين
أشرف الصباغ(كاتب من مصر يقيم في موسكو)
ليس مصادفة أن تأتي معظم - إن لم تكن كل _ مؤلفات فالنتين راسبوتين بنهايات مفتوحة مثل بداياتها أيضا. فهو يبدأ وكأن هناك شيئا ما قديما قد حدث ، أو مازال يحدث ، أوان صداه لايزال يطن في الذاكرة.

سعد البازغي
التنظير العربي تنظير من الدرجة الثالثة
حاوره:عزمي عبدالوهاب(شاعر من مصر)
سعد البازعي ناقد سعودي بدأ من خلال الوعي باشكالية الاستشراق الأدبي في وضع يده على واحد من هموم المثاقفة والمقارنة الادبية التي لم تتوقف عند حدود الادب كنصوص ابداعية, وانما تعدت ذلك الى النقد الادبي.

إريكا يانغ 
قصائد من الشعر الأمريكي المعاصر
ترجمة:نويل عبدالأحد(شاعر ومترجم يقيم في لبنان)
إريكا شاعرة وروا ئية أمريكية. صدرت روا يتها الأولى "الخوف من الطيران " في عام1973 وكانت على قائمة أكثر الكتب مبين، فتوالت طبعاتهأ تباعا ثم اتبعتها بررايتها الثانية "كيف تنقذين حياتك "

تجليات الرحلة
شعر إيتل عدنان
عودة الى الارض
شجرة زيزفون
أنا النور

هرمان هيسه
خمس قصائد
ترجمة وتقديم :أبوالعيد دودو(أستاذ جامعي من الجزئر)
هرمان هيسه (Hermann Hesse 1962-1877 ( شاعر وكاتب ألماني شهير، ولد في مدينة كالف الصغيرة، التي تقع في منطقة جميلة في الغابة السوداء،

قصائد لزمن الطفولة
عبدالعزيز المقالح(شاعر وناقد من اليمن)
من هنا،
من ليالي الكهولة والخوف
ترحل أيامنا غيرآسفة
نحو عشب الطفولة

أنثى الينابيع
علي جعفر العلاق(شاعر وجامعي من العراق)
خذني إلى مائها
يا ماء. ان فمي حجارة
ودمي ليل يموج
لظى

الكلمة التي اطارت صوب قلبي
باسم المرعي(شاعر عربي يقيم في السويد)
أسلم القلب لنغمة رائقة من هناك، لأنسى أغنية
أسى، تدق في الصدر،
أستعيد وجهك، أستعيد دفء نظرة، في عيون

كم كان ذلك الشيء
جميلا,مثل فخ
طارق إمام  (شاعر من مصر)
... شيء- هكذا- قد عبر، ولم يمكث طويلا كان
المجذوبون قد ملأوا البلدة
في الوقت الذي ماتت فيه طفلة دون سبب واضح
وهاجم الوباء امرأة كانت تعتقد- طوال الوقت- أنها أمها.

نساء كالأحلام
باسل عبدالله الكلاوي(شاعر من العراق)
نساء جميلات.. نساء كالأحلام
يخطرن أمامك على الشاشة
أو في الشارع
في الأصائل الناعسة

ابتهال
رشيد نيني(شاعر من المغرب)
وككل النازحين من برج الميزان
أبدو سييء الحظ للغاية
نظرتي نظرة سفاح

رقصة الشجر الميت
عبدالله البلوشي(شاعر من سلطنة عمان)
عانقتني صفحة الماء
ووجه أمي المكلوم كقدسية الكون أبصرت في الأعالي
أودية كائنات الليل لعل! هذا البحر شمعة تسكنني

الوشم
عبدالرحمن فخري(شاعر من اليمن )
"دق طبل الهوج ما بدها بطا
يا شباب الهوج زيدوا زلغطا"

سماء لن تمطر
أحمد سواركة(شاعر من مصر)
جيل واحد من الغيوم يعرفني
وفراغ يتجول في كل أنحائي

لأحمي اسمك من لساني
أكرم قطريب(شاعر من سوريا)
... هناك
كنت أعتذر من الليل
أن ينسى مدائحه على بابي
لأهب

صندوق أسود
عبدالرزاق الربيعي(شاعر من العراق يقيم في مسقط)
- الكائن يرى-
الوجبة التي انزلوها بأذنيها
الطويلتين

الذهاب زخرفة في جلباب عرس
زهران القاسمي (شاعر من سلطنة عمان)
للذهاب شارع يختلسى الخطى
يوشك شكل- تعلوه سحنة
مشطورة- بالذهاب

الكسالى الرائعون
وائل عبدالفتاح(شاعر من مصر)
ها هو يطل من بيت الزجاج
يعقد صفقة مع حالة الطقس
كائناته الزرقاء
تحتفل بترتيبه الجديد

من مقامات السر
مقام فوات المقام
والنهاية
ابراهيم الحجري(شاعر من سلطنة عمان)
هذا ما حدث:
طلبت مقام السر فقال:
"لاعلم لك بالسرإلا ما علمتك
وتريد أن أنعم عليك بمقامه

من يوميات 
اناييس نن
ترجمة:لطيفة الدليمي(مترجمة وكاتبة من العراق)
مكالمة هاتفية من هنري ميللر، مقابلة مع ( د. اوتو رانك - المحلل النفسي) نجحت مائة بالمائة .. اصبر رانك صديقا لهنري، انه شديد الا عجات به .. قال له ان كتابيا (مدار السرطان)

مقاطع من رواية غفوة الميموزا
نص :أمين الزاوي
الترجمة عن الفرنسية: محمد عضيمة
(شاعر ومترجم من سوريا يقيم في طوكيو)
التائه الحقيقي يموت في جلده كالذئاب . أشعر أن الشقة كبيرة جدا بالنسبة الي، بآنها فارغة وموحشة ! أنا، اسمي مهدي.. وهذا الاسم كان يطلق على جدي، لجهة أبي، كانت لجدي هذا لحية محناة وناعمة كالحرير.

أحضان الأوهام الجميلة
يوسف العقيد(روائي وكاتب من مصر)
حتى الأن لا أعرف كيف حدث هذا؟ ولا متى تم ؟ وان كان قد جرى حقيقة . أم انه نوع من الخيال المتعب من رحلة السفر، كنت قد وصلت لتوي الى ذلك البلد البعيد. بعد طيران وصلت ساحاته الى الخمس طيرانا متواصلا ومتصلا.

مجاذيب قطة
خيري شلبي(روائي وكاتب من مصر)
منذ أن تاب الحاج أحمد سعيد الصعيدي عن شغل "الخطيف " وقطع الطريق ليلا على خلق الله كانت توبته نصوحا بحق ؟ لقد تاب بأثر رجعي، وبات يكفر عن ذنوب سابقة، يؤدي الفروض الخمسة في أوقاتها بدقة ؟

قصتان 
بيت صغير ضاحية المدينة
سالم الهنداوي(قاص من ليبيا يقيم في قبرص)
نجس هنا، وهي هناك .. مدينة أخرى مقترحة .. مدينة أول الضوء، وأول المعرفة، وأول الحب . مدينة لا نعرفها ويقترحها علينا الحلم بفرشاة الالوان الطاغية في يد الرسامة الطاغية،

نص الأمكنة 
حديقة العاشق
محمد الأسعد(كاتب ومترجم فلسطيني يقيم في الكويت)
اخذ- فاك ذا المرقة، اخذت عينيك السوداوين، أخذ- حرك ذا الثنية .
( من تعويذة أكدية )
لا يعرف حتى الآن ما اذا كانت "سافاثا" مدينة نهرية ام مدينة صحراوية، موطن أمة واحدة أم موطن أمم متعددة، لا يعرف هل تحدث سكانها لغة واحدة أم تعددت بينهم اللهجات واللغات .

نثار الصدمة 
محمود الرحبي(قاص من سلطنة عمان )
كان دولاب انارة السيارة - الذي بقي مشتعلا الى ما بعد الحادث بوقت طويل - يبدو مثل قضيب نوراني يخترق عذرية الظلام ويغوص مضينا احشاء القرى والحقول ومنازل الفلاحين والدكاكين القليلة

مكائد عاجلة
عفاف السيد(قاصة من مصر)
المفاتيح غريبة، ورائحة الشقة غريبة، وابتعادك عن مساقط الضوء يؤهلني لمركز اهتمامك، هكذا تأخذنا نظريات ألفيزيقا لان نسقط جدارا دون ان نتلقى نثار بعضنا، هل ادركت أن نظرتي من ثقوب النافذة

ضل غير مكتمل
دلدار فلمز حسن(قاص من سوريا)
أن أحبكم يكفيني وانا أتلذذ بدخان حبكم في بيت كرزي اللون امام الموسيقار وكلب ازرق، ان احدكم يسقط من بين شعري من انتظاري لكم، وهي لا تأتي كل صباح الا مع حبات الرمان الشغر وفاكهة قراكم

ضلال الليلة
خالد العزري(قاص من سلطنة عمان)
ها هو رنين صوت "ثريا" الدافىء، يوقظ في عروقك من جديد شياطين الشهوة الهامدة منذ تلك الليلة، يصرعك التماعه من بعيد مثل ماس كهربائي، وأنت وحدك تدرك بما فيه الكفاية، كتلة الفشل الضخمة التي خثرتها في عروقك

قمة البرج 
يحيى بن سلام المنذري(قاص من سلطنة عمان)
في وقت الغروب، يدخل صناديق الفاكهة والخضرة والزعتر والهيل والعدس، يغلق باب دكانه الخشبي ويقيده بقفل كبير، هذه الليلة انتابه هاجس من نوع غريب فهو لا يريد ان يذهب لصلاة المغرب في المسجد

قطة وكلاب 
عبدالباقي يوسف(قاص من سوريا)
في غياهب سكون السجن المنسي على ضفة النهر المهمل انبعث صوت مدر كأنه بركان، انفض المساجين من نومهم في ساعة الليل الثالثة، اصابهم الذعر وهم يفركون عيونهم ويهرعون الى مصدر