البداهة ونقيضها وحوار الأمكنة
رئيس التحرير
في هذا السياق ، أي سياق إشكالية ، أو إشكاليات الحوار والتواصل في الوطن العربي في صعيده الثقافي.

الأشكال الأرضية الساحلية
سالم بن مبارك الحتروشي
هذه الدراسة تقدم وصفا جيومورفولوجيا بحتا لبعض الأشكال الأرضية على طول خط الساحل بين مسقط ورأس الحد. قبل البدء في هذا الموضوع سنقدم نبذة مختصرة عن بعض المحاولات لتطوير نماذج تصف وتصنف خطوط الشواطيء.

الفنون التقليدية في محافظة ظفار
علي محسن آل حفيظ   (كاتب عماني)
تمثل الفنون التقليدية احد منطلقات الربط الحضاري والمدني لمجتمع ما، مهما كانت بنيته الاجتماعية وسمته الثقافية والاقتصادية وتفاعله عبر عصور التاريخ .

الموسيقى العربية القديمة
(قراءة في المصادر الغربية)
 
علي الشوك   (باحث انثربولوجي وموسيقي واستاذ جامعي يقيم في لندن)
في الأساطير العربية ان لمك كان أول من صنع العود والدف والطبل وتنسب الى أخته دلال صناعة القيثارة أو المعزف . والاشارة الى اخته تؤكد الدور الذي لعبته المرأة في صناعة الموسيقى عند العرب منذ القدم ..

صاحب حكايات البوسنة في حوار مع غويا
ايفواندريتش وحكايات عن البوسنة
عبدالرحمن منيف (روائي وكاتب عربي يقيم في سوريا)
يعتبر ايفو اندريتش أحد أهم كتاب هذا العصر، نظرا"لما انجزه في مجالات القصة والرواية والشعر، ثم كتاباته لتأملية والفنية التي تعبر عن فلسفته ، وتعكس وجهات نظره في الحياة والفن والتاريخ

حديث مع غويا
ترجمة: زهير خوري   (مترجم سوري مقيم في يوغوسلافيا سابقا)
يوم  دافيء هاديء ، أرخى أول ظلال الأصيل على الطريق .كنت على بعد عشرين كيلومترا من مدينة بوردو. وحين مررت في "كروا دي وان"  لفت نظري على الجانب الأيمن للطريق منظر

الشعر العماني في العصر النبهاني
سعيدة بنت خاطر   (كاتبة وشاعرة عمانية)
يشكل العصر النبهاني علامة مفارقة كبيرة في أذهان العمانيين من حيث كونه أزهى عصور الأدب والشعر في تاريخ الأدب العماني وفي نفس الوقت غذ من عصور الظلام والفساد والانحطاط

صورة الشاعر في التصور الرومانسي
جدل مع أدونيس حول صورة الشاعر وصفاته

فيصل دراج   (كاتب وناقد فلسطيني)
يعطي أدونيس للشعر دلالة تضعه فوق أجناس المعارف كلها. فالشعر كشف ورؤيا، يخترق الظاهر الى الباطن ، ويرحل من الحاضر الى المستقبل ، ويهاجر من المعلوم الى المجهول

أسئلة الشعر ومغالطات الحداثة
محمد لطفي اليوسفي   (ناقد تونسي واستاذ جامعي)
يوهم مسار الحداثة الشعرية في الثقافة العربية بأنه مجرد استنساخ للحداثة الغربية التي أنبنت على فكرة التخطي والتجاوز وحتمية التطور والسبق . فلقد تشكل خطاب الحداثة الشعرية في

شيء عن:
المنظومة النحوية للخليل رد على المنظومة النحوية(أحمد عفيفي)

هادي حسن حمودي  
(باحث واستاذ جامعي عراقي يقيم ويعمل في لندن)
يحملنا أحمد عفيفي عبر مقاله المنشور في مجلة نزوى/ العدد الرابع سبتمبر 1994 - ربيع الآخر 1416/ الى أرض يحسبها بكرا لم يستصلحها أحد من قبل .. وبحسبه ذلك مبررا للكتابة،

الحداثة العربية في شعر أمل دنقل
سيد البحراوي   (ناقد مصري واستاذ بجامعة القاهرة)
قبل أن تحسم معركة "الحداثة"، سارع النقاد والمفكرون والمبدعون العرب - كعادتهم - للانتقال الى ،"ما بعد الحداثة". وظل المصطلح وتاريخه وتجلياته في الثقافة العربية معلقا - مثل غيره

غادة السمان و" القمر المربع"
عبداللطيف أرناؤوط   (كاتب سوري)
لم تكن المجموعة القصصية بعنوان (القمر المربع ) بعيدة عن اتجاهات الكاتبة المبدعة "غادة السمان " فهي في مجمل نتاجها الأدبي، تسعى الى الوقائع المتفردة، والمدهشة،

مرثية الزوال 
أخر ما تبقى من شيء أصيل في الصحراء

رواية" التبر" لابراهيم الكوني
أحمد الفيتوري (كاتب ليبي)
لابد من النص للقاريء والناقد، واذا تمت إحالات من النص الى مرجعيته فإن هذه الإحالات إغناء لمخيلة المتلقي ولمنهجية الناقد، غير أن هذه المرجعية للست النص إطلاقا

مسرحة التراث العماني
أسامة أبو طالب   (ناقد ادبي واستاذ بجامعة السلطان قابوس)
لم يعد "المسرح " ذلك الفن الاغريقي المنشأ والأصل - بحاجة الى الدفاع عن صلاحية التربية العربية له، وصلاحيته لها، منذ أن غرس "اللبناني العربي " مارون نقاش 17 - 1855 "مسرحية

حول مفهوم"القطيعة الإبستمولوجية"
في الفكر والحياة
هاشم صالح   (كاتب سوري مقيم في باريس)
أثناء اشتغالي على.فص ميشيل فوكو قبل عدة سنوات سحرت بفكرة القطيعة في ساحة العلوم والمعرفة، وربما في الساحات الأخرى أيضا.. والشيء الذي جذبتي أكثر لدى فوكو (خصوصا في "الكلمات والأشياء")

الحداثة في الفن السوري وكيف
تحولت اللوحة التعبيرية إلى تجريدية
 
وكيف تحولت اللوحة التعبيرية الى تجريدية
أسعد عرابي   (فنان وناقد تشكيلي سوري مقيم في باريس)
تتأكد ظاهرة الحداثة في الفن السوري المعاصر خلال فترات الانتقال والتراوح من التعبيرية (التي طبعت محترفي القطر بالالتزام السياسي والاجتماعي )، الى التجريد ا لغنائي، الذي كشف

لعبة الشطرنج  
كينيث سوير جودمان   (كاتب مسرحي امريكي)
ترجمة: عبدالله الحراصي (باحث ومترجم بجامعة السلطان قابوس)
المنظر غرفة ذات جدران مبطنة بالخشب في بيت ألكسس . نوافذ عالية في الخلف في الجانب الأيسر، في اليمين الى الخلف ثمة باب ينفتح على الجهتين يؤدي الى غرفة الانتظار، وكنبة تقابل الجدار الأيمن

البروفة
قاسم حداد (كاتب بحريني)
يقرأ النص ، يتخيله يحركا ويتحرك فيه ، ثم يضع النص على الطاولة ويخرج من غرفة القراءة ال فضاء الصالة . بعد القراءة وتخطيط الحركة وتخيلها، يبقى أن يدخل الممثل الى الحياة . هو الآن

 منمنمات سعد الله ونوس التاريخي
فريدة النقاش (كاتبة مصرية)
في مسرحيته "منمنمات تاريخية " التي يكشف اسمها عن التجاور والتجادل والتكرار اللانهائي يقدم لنا " سعدالله ونوس " بذكاء وصدق واقتدار واتقان هزيمة العرب في الحاضر باستدعائه

مطاع صفدي في نظرة الى الواقع الفكري
مـن الحداثة.. الـى " الـحداثة البعديـة"
 
ماجد السامرائي   (كاتب عراقي)
نقدم في هذا العدد مفكرين ، كل له انشغالاته وهواجسه وروؤاه التي تشكل هدته النعرفية في حقول الفكر والتحليل.

محمد عبد الجابري والتفكير في ضوء الواقع
أين أصبح المشروع الثقافي العربي الجديد
 
يقترن المشروع التنويري العربي، في حالته الحاضرة بنزعة نقدية بانية للفكر كما للواقع ، يقودها ويرسي أسسها مفكرون عرب يأخذون دورهم في الحياة الاجتماعية والفكرية على نحو واضح .. وهم ،

عزالدين المدني أنا نخبوي ونخبة النخبة ولكن
في
سبيل جميع الناس!
الرواية... لاشيء!
عبدالله خليفة
  (قاص وصحفي من البحرين)
عزالدين المدني المبدع والمسرحي التونسي أحد رجالات الخلق الدرامي المثير في المغرب العربي والوطن العربي، من أعمدة النهضة الأدبية والابداعية الحديثة ،مفكر الإثارة الجسورة

أزهار متوحشة
ريتشارد هوارد
ترجمة وتقديم: عبدالله الحراصي
أبصر الشاعر الامريكي ريتشارد هوارد ضوء ولادته في كلنيفلاند بو لأية أوهايوا الامريكية عام 1929، وتلقى تعليمه في جامعة كولومبيا الأ مريكية وجامعة السوربون الشهيرة بباريس .

ذهول
عبد العزيز المقالح (شاعر وناقد، رئيس
جامعة صنعاء ومركز البحوث اليمنية)
تولد الحرب من الأسئلة الخائبة الكبرى

الشبه: مرثية نفس..
نزيه أبو عفش ( شاعر سوري)
حيث مشيت
يتعقبني ، أو يمشي قدامي ، قد ظلام

يأخذني من كتفي

الأمير
أمجد ناصر (شاعر أردني)
صعرت خدي لآلآء النهار

لا أقدم

متاهة النسور
باسم المرعبي(شاعر عراقي مقيم في السويد)
يحييك الظلام الساهر

يحييك الفضاء الجريح في صور الطيور القتيلة

في باب الحياة
خالد المعالي (شاعر عراقي مقيم بكولون - ألمانيا
هاهي الأيام تعود

حمل الليل بها

وأفردنا على الطريق

أرض بعيد
ناصر العلوي(شاعر عماني)
أعرف أنني أهرب من قساوة الرمز

تسويات
محمد حسين هيثم(شاعر يمني)
مجابهة
يكسرون الليل اليها
تحت قشرته

مفتتح لشفاهات الآس
أمل الجبوري( شاعرة عراقية)
الغربة زوبعة لا أدري متى تنفجر

جبل الثكلى
عبدالله البلوشي(شاعر عماني)
أبصرك في السماء
 
في بياض الأرض .
أنت المرات الذي

تفاصيل
إدريس علوش(شاعر مغربي)
1ـ الطاولة
الكتب المبعثرة
في فوضى

حين تغني السماء
عائشة البوسميط(شاعرة من الإمارات العربية- الشارقة)
ماء ..
ترنيمة الفضاء
 
قيثارة الروح

أوفيد في المنفي
"حياة متخيلة"
 
ديفيد معلوف  
ترجمة: سعدي يوسف (شاعر وكاتب عراقي مقيم في عمّان- الاردن)

النص المنشور هو الفصل الأول من رواية عنوانها الأصلي " حياة متخيلة ". وديفيا معلوف ، ولد في بر يسبان باستراليا. أسرة أبيه من لبنان ، وأسرة أمه من لندن. درس في انجلترا عشر

رؤى البحر
ابراهيم عبدالمجيد   (روائي مصري)
تراجع الماء فارتفعت الرمال ، وملأت الفضاء آلاف المخور المبعثرة ، صغيرة عند الشاطيء، كبيرة كما اقترعت من خط الأفق ، تحوط بها، وتنبت من قلبها، نباتات غريبة ، وتزحف بينها،

باريسا الكسندروفنا
كمال العيادي القيرواني   (كاتب تونسي مقيم في ميونيخ بالمانيا)
كان إحساسا غريبا ، ذلك الذي اعترا ني، وانا اعبر الممر الفاصل بين الطائرة ومطار موسكو الدولي.

السوبر ماركت
صلاح عبداللطيف   (قاص عراقي مقيم في المانيا)
أطلت برأسها علي ذات ظهيرة ،وأنا جالس ، المترو. قررت بعد قراءة رسائل أهلي أن اسرق السوبرماركت الكبير في المدينة وأسفره الى هناك. اتقدت أول الأمر في ذهني امارات لشك من النجاح

ثلاث قصص
(الى سعيد يقين)
محمود الرحبي   (قاص عماني)
استفقت من النوم ،فاستفاق في رأسي لحن لأغنية طالما بحثت عنه ، رميت الغطاء الجاثم طوال الليل فوق صدري.وأخذت أغني بأعلى صوتي مستعينا بضرب الطاولة والجدران. مرددا وثباتي

طقوس
ابراهيم فرغلي   (كاتب مصري يقيم في عمان)
 في الركن المعتاد بمقهاي الأثير وبجوار النافذة جلست. وضعت الصحف أمامي قبل أن أطلب مشروبي المعتاد من " عم ميسرة " : قهوة زيادة " دوبل ".

قصتان
هدى العطاس   (قاصة يمنية)
أخذت تتقلب كمقرور، والفراش ألسنة لهب.. بعد أن أمست لياليها ممهورة باليأس. وهو يشغل حيزا الى جوارها، هامدا، وعيناه تتعلقان بسقف الغرفة هربا من استجداء النظرات

أغنية قديمة لمزامير الريح
عبدالله بني عرابة   (قاص عماني)
هكذا يخفر المدى كما ببغاوات السلام.. وحليب النوق الذي ينهشا التوق الى أثداء خنازير مخلصة تلحس قاذوراتها ساخنة.. من البعيد يتراص شفاء خواف طفقت تحتسي الكون في نهم وتمخر