كلمة العدد
رئيس التحرير
تحيلنا الثقافة العربية ، من منطق راهنها، وعبر مرآة تاريخها السحيق، إلى شبهة الذاكرة وتشظيها وثقوبها الكثيرة ، خاصة في ظل هجمة إعلامية كاسحة، تزيد هذا التشظي وهذه الثقوب استحالة رتق واتساق معنى وذاكرة.

بلاد بونت ومحاولة لتحديد موقعها ق 14 ق.م رحلة حتشبوت
عاطف عوض الله (أستاذ الآثار بجامعة السلطان قابوس)
اختلف العلماء في تحديد موقع بلاد بونت خاصة أن المادة العلمية التي نعتمد عليها في ذلك الموضوع نادرة ، ومما دعى العلماء الى الاهتمام بهذا الموضوع ، ان تلك البلاد كانت هي المصدر الأساسي للبخور، وخاصة النوع الجيد منه ،

جولة في اخر معاقل العرب في الاندلس
غرناطة : هالة عربية على ارث المستقبل

احمد فرحات - كاتب من لبنان
هناك ضرورة عاجلة لان تنسى نفسك ، اسمك وعنوانك في غرناطة .. انها مدينة العشق بامتياز.
جذور الفلامنكو عربية .. والراقصة شرفة اسطورية موشاة بالآف الرموز.

جيل دولوز
قطب الفلسفة الفرنسية الجديدة
ترجمة وتقديم : كاظم جهاد (مترجم وشاعر عراقي مقيم في باريس)
مني العالم قبل فترة برحيل الفيلسوف الفرنسي جيل دولوز Gilles Deleuze عن سبعين سنة ، وكان قد شكل ، الى جانب ميشيل فوكو وجاك دريدا وأخوين قلائل ، أحد أهم أقطاب الفلسفة الفرنسية مابعد-السارترية .

ميلان كونديرا: طرقات وسط الضباب
ترجمة: حسونة المصباحي (كاتب من تونس مقيم في المانيا)
في القسم الرابع من «كتاب الضحك والنسيان »، تكون «تامينا» بطلة الرواية بحاجة لصديقتها "بيبي". وهى خطاطة شابة. ولكي تحصل على مردتها، تنظم لها بطلب منها لقاء مع كاتب من الاقاليم يدعى "باناكا".

الذات الانثوية من خلال شاعرات خليجيات نجوى الغانم - سعاد الصباح - فوزية السندي
ظبية خميس ( شاعرة وكاتبة من دولة الامارات العربية)
نجوم الغانم شاعرة من دولة الإمارات العربية المتحدة وهي صوت متفرد بذاته تنتمي إلى عالم قصيدة النثر والى مناخ شعري يلتقي مع عدد من الشعراء الخليجيين وخصوصا في البحرين مثل قاسم حداد وفوزية السندي.

ابو مسلم البهلاني رائد الشعر العماني الحديث
محمد المحروقي
يحتل أبو مسلم ناصر بن سالم بن عديم البهلاني (ت 1920م) مكانا مميزا بين شعراء عصره في (عمان)، فلقد لقي من الإعجاب الجماهيري ما لم يلقه سواه، فذاع شعره عبر وسائل مختلفة: مكتوبة ومسموعة،

الهجرة الثانية اسيا جبار، اهداف سويف ومنفى الجسد واللغة
صبحى حديدي (كاتب ومترجم من سوريا يعيش في باريس)
وقرب المدخل انتصبت شجرة ورد ضخمة،وكانت ورودها بيضاء، ولكن ثلاثة من عمال البستان انهمكوا في طلاء تلك الورود باللون الأحمر، ووجدت اليس غرابة في هذا الأمر
.

مستويات اشتغال العنف في مجموعة "سلخ الجلد" لمحمد برادة
عبدالنبي دشين ( كاتب من المغرب)
يؤطر الغلاف لون يحيل على دبغ الجلود لتغيير ألوانها، وهي عملية إضافة الى مكوناتها كمواد كيماوية تتفاعل، ترهص بإحراق المستوى الأول الذي وجد عليه الجلد، كما أن عملية السلخ هي عملية تأتي بعد عملية الذبح،

منطقوق الحداثة ومسكوتها تأملات في نظرية الحداثة العربية وخطابها الشعري
نجيب العوفي ( كاتب واستاذ جامعي من المغرب)
"الحداثة " La Modernite، واحدة من المقولات الاشكالية التي شغلت المشهد الثقافي العربي لأكثر من عقدين من الزمان، إبداعا ونقدا وتنظيرا ومجالا، وما يفتأ صداها عالقا بالآذان وآخذا بالنفوس والأذهان، الى الآن.

في تفكيك أصول المركزية الغربية الشفاهية الاغريقية
عبدالله ابراهيم  (باحث واستاذ جامعي من العراق)
تبدو لحظة سقراط / افلاطون / ارسطو لحظة شديدة الأهمية في تاريخ الفلسفة الاغريقية، فهي من جهة اللحظة التي شهدت اصطداما جذريا بين المنظومة الشفافية العريقة في التاريخ الاغريقي،

اشكالية المصطلح النقدي في الخطاب العربي الحديث
فاضل ثامر ( كاتب من العراق)
تزداد يوما بعد يوم الأهمية المعرفية للمصطلح بوصفه بنية سيميائية ودلالية وتداولية مشتركة بين الثقافات واللغات المختلفة. وما دام المصطلح يمتلك حدا سيميائيا ودلاليا واضحا في لغته الأصلية،

بلاغة الصدمة عند سيف الرحبي
ادريس بالمليح ( ناقد واستاذ جامعي من المغرب)
سننطلق في هذا المقال من فرضية أساسية نعتقد انها صحيحة إلى أبعد حد ممكن فيما يتعلق بالإبداع الفني. ومن فرضية نعترض في ضوئها على الرأي الشائع بأن هذا الابداع في مجال الشعر موقوف على اللغة،

تحولات النظرة وبلاغة الانفصال
قراءة في ديوان " بسبب غيمة على الارجح
عبدالعزيز موافي ( كاتب من مصر)
من الطبيعي أن يؤدي التراكم الكمي في الآونة الأخيرة لقصيدة النثر، إلى محاولة اعادة انتاج ذلك الكم، عبر التأكيد على النموذج المفارق، ليس على مستوى الشكل وحده، ولكن - أيضا - على مستوى تأسيس جنس أدبي جديد

ظل الماء
عبدالله خميس ( كاتب من عمان)
تعتمد المسرحية بصفة عامة على الإضاءة الخافتة، بحيث تهمل بقية أجزاء المنصة حين تنحصر الحركة وبالتالي الحزمة الضوئية على زاوية معينة من الخشبة

الدخول من بوابات الليل 
مسرح النو … اي رسالة يحملها لنا ؟
كامل يوسف حسين ( كاتب ومترجم من مصر)
ليس هناك في المكتبة العربية، بقدر ما أعلم، مرجع حقيقي واحد يمكن أن يحقق للقارىء إطلالة على حد أدنى من الدقة على مسرح النو الياباني، ولعله ليس من قبيل الصدفة أن عروض النو لم تقدم في عالمنا العربي الا مرات قلائل،

منى السعودي ثلاثون عاما من الحجارة
* تكوينات الجسد بابعاده الروحية الخالدة تملأ فراغ الكون وتقف في مواجهة الفناء
عمر شبانة ( كاتب من الاردن)
منى السعودي.. ام الروح، جسد الحجر في استدارات التكوين، خلق في الخلق. الفنانة التي بعطاءاتها استطاعت ان تخلق للحياة افقها الخاص.

دور الصوت واهميته في الفيلم السنمائي
الحوار.. الموسيقى.. المؤثرات
قاسم حول ( مخرج سينمائي مقيم في هولندا)
بعد أن يتوفر لدينا سيناريو ادبي محكم البناء، بشخوص واضحة المعالم تنمو حالتا بنمو حالتها  بنمو الاحداث، وبعد أن تكمن الفكرة الأساسية للقصة السينمائية واضحة، وكذلك الأفكار الثانوية،

من بدايات السينما العربية
سمير فريد ( ناقد سينمائي من مصر)
كان فيلم "سلامه في خير" الذي انتج وعرض عام 1937 ثالث فيلم روائي من انتاج ستوديو مصر الذي افتتح عام 1935، وأول فيلم روائي من اخراج نيازي مصطفى واول فيلم سينمائي يقبل عليه الجمهور من تمثيل نجيب الريحاني،

سعيد العشماوي
الجهل والتخلف من اسباب ظهور الجماعات الاسلامية المتطرفة
( اجرى اللقاء: ابراهيم الفرغلي كاتب من مصر مقيم في سلطنة عمان)
محمد سعيد العشماوي أحد الأصوات المستنيرة التي ارتفعت بقوة للدفاع عن الاسلام وتفنيد مزاعم جماعات الاسلام السياسي وفي جرأة يحسد عليها وباستخدام مناهج علمية، في وقت زاد فيه حجم النشاط الارهابي

حوار مع  الشاعر سركون بولص
حاوره: صلاح عواد ( كاتب يعيش في نيويورك)
جاءني الشعر مبكرا كالضربة التي مازلت استرجعها حتى هذا الزمن.
الحداثة مفهوم غامض وصعب التفسير ويعتمد على موقف الشاعر الشخصي من الثقافة والعالم.

شيموس هيني: يحفر باحث عن جذوره في التاريخ
تقديم وترجمة: فخري صالح ( كاتب ومترجم من الاردن)
لم يستغرب الذين يتابعون تطور تجربة الشاعر الايرلندي شيموس هيني منذ سنوات طويلة حصوله هذا العام على جائزة نوبل للآداب. فهو، ومنذ سنوات يعد واحدا من أهم شعراء العالم المناطق بالانجليزية،

قصائد
احمد الهاشمي ( شاعر من سلطنة عمان)
كل مساء ينفرط على سجيته  وأنا أجلس القرفصاء أمام قلبي
اذهب ايها المغلول، اني مطلق سراحك!
فاضل الغزاوي ( شاعر وروائي من العراق مقيم في ألمانيا)
ثمة ما يحدث دائما: حرب تعلن فجأة طفل يولد في مغارة قلب يمقطر ألما
سـورة النرجــس
عبد الودود سيف ( شاعر وكاتب من اليمن)
استحلفني برق أن انهض من بين شاراته، فألغيت
مواعيدي، وأتيت. قلت : هذا يومي بستة أيام مما
قصائد
نصار عبدالله (شاعر من مصر رئيس قسم الفلسفة بجامعة سوهاج)
وصية لهذا الزمان
أنزلوا اشد أنواع العقوبات
على الذي لم يرتكب في حياته خطيئة قط
اغنيات العاشرة والنصف ليلا
هلال الحجري ( شاعر من سلطنة عمان)
كفاك اضطهادا يا حبيبي
انت والرمل والقمر
فوق صباح اجرد
فرج العربي ( شاعر من ليبيا)
حديقتنا ارتأت أن تكوننا التي ليست بالضرورة أزهارا وعشبا ورؤى
تلك طموحات الشمس
يوسف سعيد ( شاعر من العراق مقيم في السويد)
عاصفة تصنع من أمواج البحر أكثر من هضبة مائية. تطبع
الشمس عليها ألوانها. وتنسج بأصابعها الرقيقة، ألوانا من
قسمات وجهها.

لقطتان من شتاء حوائي … !
وفاء ابو زيد ( قاصة من مصر)
تصيبها بالإعياء.. كان الناس يمشون وعلى جلود وجوههم وشم الخوف يجذبهم مجهول غامض الى ما لا يعرفون.. جلست على دكة خشبية أمام مساحة من العشب الأخضر.. كتفت سكونها كلمات عابثة من بعض المارين.. يئسوا.. فسكتوا ثم انصرفوا.. قابلتها عجوز خرفة

الكاف يعبث في كياني..  والقصيدة صامتة
سعاد الكواري ( شاعرة من قطر)
تتعكر الريح المصابة بالربو
والمعجم المنفي يجرب وضع طبلته على كرتونة
ويجالس الكاف الحزين..
… ودون اقتراح بديل
عزمي عبدالوهاب (شاعر من مصر)
انت... تريد تقليم أظافري وأنا... لا أريد
صريف الملعقة.. اللحاف
ابراهيم الحسين (شاعر من السعودية)
كانت مياه الكآبة - تلك المياه الآسنة - قد ارتفعت الى حلقومي حين كان صريف الملعقة الذي يرتفع أحيانا، يصير أكثر حدة،
لا اذكر شيئا قبل عماي
زهير ابو شايب (شاعر من فلسطين)
* اسم التراب ما اسمه ؟  ما اسم هذا التراب الذي هر من جسدي المتساقط
قصائد
زاهر الجيزاني (شاعر من العراق)
خطوط المشقة بعدما رجع الجند يحكون ما فعلوا بالقتيل الذي قتلوه
وردة الهذيان
عصام ترشحاني ( شاعر من سوريا)
أشعلت الحمى في شجر الليل طويلا وسحبت الأفاق

من خلسات الكرى
جمال الغيطاني ( كاتب من مصر)
شغفي بالسماع التركي قديم، دلني عليه مطلع الستينات أديب متمكن، عاشق للحياة صحبته زمنا، أعني محمود البدوي رحمه الله. كنا نمشي ما بين قبة الغوري ومسجده، كان يحمل حقيبة أوراق سوداء،

بعض انباء الليل
سالم الى تويه ( كاتب من سلطنة عمان)
مللت مني، فهبطت الى الشارع، واتصلت بصديق.. ولكن الهاتف تقيأ البطاقة، فقذفتها الى القمامة. قلت: أمشي الى البحر، فالجوع سيقتل الزرقة الضئيلة لسائر أيامي الفارطة.وفي الطريق مررت بحانة

عيــــادة
ابراهيم اصلان ( قاص مصري)
الدنيا ليل، والعيادة في دور ارضي من بيت دون باب في فضل الله عثمان.

طيــــور
ابراهيم صموئيل (كاتب من سوريا)
على هيئة لم أرهم فيها من قبل، اندفعوا نحو مكتبي، يحجلون على عكازاتهم حجلا رشيقا متواترا،تسبقهم بهجتهم، ويلحق بهم رنين عكازاتهم المعدنية، متدافعين كأنما يسعى كل منهم للفوز بإبلاغي النبأ

يوم صمت في مطرح
يونس الاخزمي ( قاص من سلطنة عمان) 

جفلت هذا الصباح على حلم غريب، حيث وجدت جيوبي خاوية وملابسي رثة ممزقة وأنا أتسمر على رصيف شارع "كورنيش مطرح" المزدحم بالمارة، أمد يدي بذل على يدا سخية تعطف علي،

يا بشر الحافي لم خرجت
عبدالغفار مكاوي (كاتب من مصر واستاذ للفلسفة بجامعة القاهرة)
كان يجري كالشبح الهائم وأنا أجري وراءه، وبدا في إطاره وهلاهيله كأنه جوادة نحيلة الجسد نحيلة الساقين. أدركته بعد أن كاد قلبي يتوقف وشددته من كم ردائه وسألت: لم تجري يا شيخ ؟

المـــرايا
سعيد الكفراوي (قاص من مصر)
كان ابن عمي قد أعطاني ظهره، وخطا ناحية قبو المقبرة الغربية تغوص قدماه في لحم الميتين الذي أصبح بمرور السنين سبخا بنيا تذرره الريح.

من يحصد الهواء ؟
حسب الله يحيى ( قاص وناقد مسرحي من العراق)
سئم قرقوش من الطاعة بالغة الأداء والتنفيذ التي توليها الرعية لأوامره، وفكر في وسائل شتى بحثا عن أوامر غير قابلة للتنفيذ، وتوصل إلى فكرة.. أمر بموجبها كل الرعية إلى ترك أعمالهم والانصراف كليا الى عمل يقضي بأن يمسك

ثـرثـرة
هيفاء زنكنه (كاتبة من العراق مقيمة في لندن) 
كان صباحا مشرقا. تحررت فيه الشمس من الغيوم، كانا في سباق محموم يوم أمس. الغيوم تلاحق الشمس. تشرق الشمس قليلا فتغطيها الغيوم. فازت الغيوم اليوم فابتعدت مسرعة تاركة لنا الشمس.

الـقبــــر
عبده الخال ( كاتب من المملكة العربية السعودية)
حول قبر مطموس تناثرت الأشواك، والأعشاب البرية، وتمزقت راية بيضاء ظلت ترفرف من عارضة خشبية متآكلة ارتكزت - منذ أمد بعيد - في طرف القبر لتحدد وضع الميت.

جيولوجيا عمان
جماليات ترفد ثراء المكان

محمد بن علي البلوشي (كاتب من سلطنة عمان)
بعد ما يقارب سبعة وستين عاما على نشر أول دراسة علمية حول جيولوجية عمان، وزهاء خمسة وعشرين عاما على الانفتاح الفعلي للدراسات الحقلية في عمان، بدأت تتضح كثير من المعالم الدقيقة لجيولوجية أرض

الكتاب: السواحيلية " لسان شعب افريقي وهويته "
The Swahili: Idiom and Identity of an African People

المؤلفان: الامين المزروعي
(كاتب من عمان واستاذ بجامعة السلطان قابوس)
 
ابراهيم نور شريف
(مترجم ومدرس مساعد بجامعة السلطان قابوس)
يتعرض كتاب "السواحيلية: لسان شعب افريقي وهويته " لمؤلفيه الباحثين العمانيين الأمين المزروعي وابراهيم نور شريف لقضية غاية في الأهمية، هي قضية الهوية السواحيلية التي يمكن تلخيصها في التساؤل التالي: