أثرها في نسيج البنية الثقافية الترجمة العلميّة في عُمان