أرشيف شهر: يوليو 2000

غـــدر الدهـــر

كانت مريم تبتعد في سماء القرية ، عندما استيقظت بحثت عنها ، لم تكن في البيت ، أخبرني أبي بأنها ذهبت مع أمي لشراء بعض لوازم العيد ، وعلي الاستعداد للذهاب معهما للخياطة . – وماذا عن موت شريفة . – دعك من هذه الامور. وددت لو اخبره عن وجه شريفة ، وعن ناصر الجالس على دكة قبره ينظر للنسوة …

أكمل القراءة »

الـفـــروة قصة للكاتب السوريدي

قارسا كان شتاء هذه السنة ، فقد ضمر الناس وصغروا ، الا الذين ندثروا بالفراء . لدى ريتشارد قاضي المقاطعة فروة كبيرة ، اقترضها في الأغلب لتناسب وظيفته الادارية الجديدة ، فقد عين رئيسا لشركة حديثة المعهد، أما صديقه القديم الدكتور هينك ، فما من فروة لديه ، عوضا عنها ، لديه زوجة جميلة وثلاثة أطفال . كان الدكتور هينك …

أكمل القراءة »

مانويل ريباس لسـان الفراشــات

"كيف حالك  يا باردال ؟ أرجو أن يتاح لنا أخيرا رؤية لسان الفراشات هذا العام ". منذ مدة والمعلم يترقب وصول مجهر من مديرية التعليم العام ، وصف لنا كثيرا كيف تتخذ الأشياء الصغيرة وغير المرئية أحجاما كبيرة بفضل ذلك الجهاز، إلى درجة أننا بد أنا، نحن  الصغار، نواها فعلا، كأنما كان لكلماته الحماسية فعل عدسات شديدة القوة "لسان الفراشات …

أكمل القراءة »

حكاية الجزيرة المجهولة خوزيه ساراماغو

ذهب رجل ليطرق باب الحاكم وقال : اعطني قاربا . كان لبيت الحاكم أبواب كثيرة ، لكن هذا كان باب الالتماسات ، وبعد أن الحاكم يمضي كل وقته في باب التملقات (المكان الذي يأتي اليه الناس كي يتملقوا الحاكم كما تعرفون ) ، كان كلما سمع أحدا يطرق باب الالتماسات يدعي عدم الفهم ، فقط حين يصبح الطرق المستمر على …

أكمل القراءة »

الحقيقة المتوحشة فيتولد كومبروعيتش Witold Combrofiwicz سيرة كاتب

إن آثار فيتولد كومبروفيتش الأدبية هي عمل في البحث عن في ذاتيته ، سيرة ذاتية ضخمة ، حيث الفن والحياة في تواشج تام ، ففي نهاية منفاه الأرجنتيني عاد كومبروفيتش الى أوروبا . . والى الموت ، وسؤال واحد كان يقلقه ، هل اكتملت ؟ هل أصبحت عبدا لكومبروفيتش ، عبدا لشكله؟ بالفعل ، كان كل موقفه من الحياة هو …

أكمل القراءة »