أرشيف شهر: يناير 2005

مرة أخرى

مرة أخرى من جديد حين الشتاء  ودعت روحي مستسلما على أريكة  لبست هواء الخريف كناية عن فراشة مقفلة في شعرك  بالهواء ذاته أعلنت حروبا ضد فرس أمطاري  وضد زخات متقدمة في ماضي المؤرق  ربما كنت تؤرقين مؤخرة السماء المثقوبة  بخجل عن وجهي أو تؤرقين معطف تاريخي  المتروك ككلب متشرد، تاريخي هذا لذتي المقتولة  فيه لذة كاعتياد غد منهار، منهار على …

أكمل القراءة »

قصائد بلا أهمية

(١)  ضرب آخر مصطف في طابور السينما جبهته بقاع الكف.  يبدأ برنامجه المفضل في التلفزيون بعد ربع ساعة.  إلا أن موسيقى الاشارة لم تفقد جدارتها  وباشرت تطن في أذنيه في الوقت المناسب.  هكذا،  دائما،  تحدثُ الأمورُ عكس ما نتوقع.  مثل قصيدة حُب تنتهي ، رغما عنا بمذبحة.  (٢)  لم يحاول ثنيها عن الرحيل،  حدق بحزن في عينيها، متذكرا مشهدا من …

أكمل القراءة »

قصيدتان

   * كما الهواء في غيبوبتك أمام  نافذتك تجلسين باهتة الملامح ثياب نومك شعرك المشعث انطفاء جمرة جلدك انتظارك ما لا تدركين الوجوه عابرة أمامك كقطار في صحراء لا يكترث لجمود الفراغ المحكم لا تطلبي من الخوف أن يفسر الفتوق في نومك لا تطلبي من النوم أن يسعف سريرك من الموت لست غير قناع لنفسك كلما تمردت  أرتجت على هواجسك …

أكمل القراءة »

دمعة منسية

(وعدته ألا أبكي   لكنما قلبي أمسى حجراً في صدري.   ويخيل لي أبداً وأينما أكن..   أنني أسمع تغريد طائري العذب).                       آنا أخماتوفا   ١   من شرفة   كمثل آنية الليل   أبصرت دمعتي سابحةً كثمرة.   ٢   عبر رفرفة أجنحة الطير   وهي تلامس قطرات مياه مغتربة   وفي الفلوات.. نديمة الغابة   التي …

أكمل القراءة »

من الشعر الإنجليزي الحديث قصائد لـ “تيد هيوز” و”كيت كلانتشي”

  *تيد هيوز Ted Hughes ولد سنة 1930يوركشير بانجلترا، يعد من أهم الشعراء الانجليز بعد الحرب العالمية الثانية، وأسلوبه الشعري المكثف قد أثر في العديدين. ورغم انه صوت الستينيات والسبعينيات إلا انه ما زال في أوج ابداعه. لغة هيوز جديدة، طازجة.. تفتح في الحركة طريقا الى المنتظر. تبشر بالمنتظر في الآن. ومنذ الآن تؤسس رموزيتها المكثفة على ايقاع دفء الأمكنة …

أكمل القراءة »