حين اقترح عليّ ذات مرة الصديق جواد الأسدي ، وقد كان بباريس في مهمة تتعلق بعمله المسرحي ، أنه ينوي إخراج عمل فني ، مسرحي شعري ، انطلاقاً من نصوص أنجزتُها في أزمنة وأمكنة مختلفة يلمّ شتاتها في لُحمة...
أجرت مجلة «سينيست» الأمريكية هذا الحوار مع المخرج الياباني الكبير أكيرا كيراساوا أثناء زيارته لنيويورك في عام 1986، واستهلَّت حوارها بالمقدِّمة التَّالية، مع ملاحظة أنَّ ما وضع بين الأقواس في هذه المُقدِّمة فمن إضافة المُترجم. بدا ترشيح أكيرا كيراساوا لجائزة...
المفردات التي يحفل بها كتاب شعري جديد، للطيف الأخير من التسعينيين لاتختلف عن سواها في كتب مجايلة لتجربته. لا بل يكاد يشعر القارئ بأن الأشياء والتفاصيل خضعت لمشغل تمرَّن عليه شعراء جيل كامل. ويحلو للبعض التبرم من تجارب يعوم...
أ نى لي أن أعرف الطريق أ نـّى لي أن أعرف ؟ (شاعر ياباني) محتضنا حقيبته كغريب مستوحش وحيد في ميناء خال من الكائنات والأشياء ينتظر الشاعر العماني زاهر الغافري ملاك القوة أو زورق الإنقاذ أو حتى حصان هانز آرب...
الدراسات العربية التي عالجت الشعر العبري وقاربت أدبه كثيرة عموما في عالمنا العربي، ولكنها كانت في أغلبها تقرأه من زاوية واحدة دائما، هي زاوية (شعر العدو)، وقد حاولت دائما رصد الذات العربية ورصد الصراع حول الأرض في هذا الأدب،...
ارتبطت الرواية المغربية، في جل نصوصها، وعلى امتداد عقودها الزمنية السابقة، بالفضاء الحضري المديني تحديدا. واحتفاء الرواية المغربية بالمدينة لا يمكن فهمه وتلقيه، على مستوى العديد من نصوصها المتلاحقة عقدا بعد آخر، فقط مجرد ارتباط تقني بعنصر يعتبره المنظرون...
نحاول في هذا البحث تحليل أهم الأبعاد الدلالية لتمثيلات الآخر «العربي- المسلم» في أعمال كاتبين فرنسيين لهما مكانة متميزة في السياق الأدبي- الثقافي الفرنسي، وربما في سياق الأدب والفكر الغربي الحديث في مجمله(١). الكاتب الأول هو ألبير كامو A.Camus الحائز...
ثلاث مراحل تميّز التاريخ العربي الحديث : عصر النهضة ، الممتد من القرن التاسع إلى عام 1952، كما يرى البعض، أو إلى هزيمة 1967، كما يرى بعض آخر، أكثر موضوعية. تلته حقبة «دولة الاستقلال المتسلّطة»، التي أسّست لصعود «الصحوة...