أرشيف شهر: يوليو 2020

سارد بيدرو بارامو

فرحان ريدان* بيدرو بارامو: رواية الكاتب المكسيكي خوان رولفو التي ظهرت في عام 1955، وترجمت إلى العديد من اللغات من بينها لغتنا العربية ، وتُعتبر هذه الرواية، في نظر الكثيرين من النقاد والباحثين، من عيون الأدب العالمي، وتُعدُّ واحدة من النصوص السردية المتميزة، ولها أهميتها، وتأثيرها في فنون السرد المعاصر. تبحث هذه المداخلة خصوصية َالسارد في رواية بيدرو بارامو، معتمدةً …

أكمل القراءة »

التخييل التاريخي فـي «الديوان الإسبرطي»

رضا عطية* تنتمي رواية الديوان الإسبرطي للكاتب الجزائري عبد الوهاب عيساوي إلى كتابة روائية تعتمد أسلوب التخييل التاريخي القائم على تأسيس الحكاية السردية على حوادث ووقائع تاريخية، إذ تتعرض هذه الرواية إلى أحوال الجزائر عمومًا وحال مدينة أو بلدة «المحروسة» الجزائرية أثناء وقوعها تحت الاحتلالين التركي والفرنسي في الفترة من 1815 حتى 1833 من ناحية، وكذلك أحوال فرنسا في توجهاتها …

أكمل القراءة »

مشهدية اللغة ومضمرات السرد فـي «سجين الزرقة»

نوال بومعزة* « أهبط من سلم الطائرة استعيد اللون والرائحة ، تشغلني تفاصيل حكايتي القادمة التي ليست أعلم أهل أنا في نهايتها أم في بدايتها “ (1) بهذه الجمل أنهت الكاتبة العمانية شريفة التوبي روايتها سجين الزرقة مولودها الروائي الأول، وهي منجز سردي يعكس بالفعل التطوّر الكبير الذي وصلت إليه الرواية العمانية النسوية من الناحيتين الشكلية والموضوعاتية. ففي فضاء كتابي …

أكمل القراءة »

كيف ألهم نيتشه سيلفادور دالي!

ماجدلوينا شول ترجمة: صبا قاسم * تبحث ماجدلينا شول عن السِّمات الأبُّولونية والديونيسية في فن سلفادور دالي. “حتى في ما يتعلق بمسألة الشوارب كنت أرمي من خلالها إلى التفوق على نيتشه..! فشاربي لن يكون مُحبطاً، أو مُرعباً أو متخماً بالضبابية وسوداوية موسيقى فاغنر، كلا!… سيكون شاربي رفيعاً كخيط إمبريالي يفوق المنطق، مصوباً نحو السماء، مثل التصوف العمودي، مثل النقابات العمودية …

أكمل القراءة »

محمود خيرالله «الأيام حين تعبر خائفة»

محمد سليم شوشة* المجموعة الشعرية (الأيام حين تعبر خائفة) هي الأحدث للشاعر المصري محمود خير الله وهي صادرة مؤخراً 2019 عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، وهي حافلة بحالات شعرية وإنسانية عديدة وتكشف عن قدر كبير من الخصوصية لهذا الصوت الشعري ولها نوازعها ومنطلقاتها الجمالية الخاصة، وتتلبس بها روح قوية من التمرد والشعور بالاغتراب عن هذا الوجود، وتأخذ النصوص الشعرية عدداً …

أكمل القراءة »