فاروق يوسف تعلم الغابة النسيان. كلما دخلت إلى الغابة خُيل إلي أنني كمن يُبتلع. كمن يُسحب مشدودا بحبال متينة، غير مرئية. هناك قوة هائلة تجذبني إليها وعصف قوي يدفعني في اتجاه نقطة كانت تتشكل تدريجيا أمامي. نقطة كثيفة ولينة، بُنية...
ياسين عدنان غرناطة / 22 نوفمبر 2001 لم يكن وصلُكِ يا غرناطة إلا حلمًا في اليقظةِ قبل الكرَى. لم يكن وصلُكِ إلا حلما. لذا ما إن اتصلت بي الشاعرة الإسبانية بيلين خواريث تدعوني إلى ندوةٍ في غرناطة حتى لبّيت نداء...
خليل النعيمي رآها في ذلك الفضاء اللامتناهي في بُرودة الفجر اللَّاسِع مثيرة ومغرية تَجْثو على القاع بكل ثقلها لكأنها تريد أن تنزرع في الأرض كَيْ لا يجتَثُّها أحد من بعد، ومنذ أن لامست الرمل أحسّتْ بأن جسدها اللَّدِن يغوص فيه...
جهاد جارالله قرأت للتو مقطعًا من مقابلة للعضو الفيلسوف جيم، قال فيها: «لقد استطاع ذلك المخلوق المسمى (قطًّا) أن يتكيف مع صور الحياة المختلفة بطريقة فعالة، حيوان بري ثم مستأنس وها هو الآن (C3C)، ربما بات معدنيًا أكثر من اللازم،...
إدريسية بلفقيه أنتَ لا تقول لي أبدا إنني جميلة جيل أرشمبولت (1) أنت لا تقول لي أبدا إنني جميلة. لو كان مارْك يتوفر على القليل من روح الرد السريع، لكان قد جاوب سيلينْ أن هذه الجملة قد وُضِعَتْ بشكل سيئ...
علي جعفر أوغلو ترجمها عن الإنجليزية: سليمان الخياري اجتثّوا شجرة الجوز البري من الغابة. حفّوا جذعها بآلة تسوية الخشب بعد أن جذّوا أغصانها ليصنعوا من أخشابها أبواباً ونوافذ. حَمَّلَ الصُنّاع الأخشاب في الشاحنة وساقوها إلى دارٍ جميلة. لاحقاً صُنعت أبواب...
سعيد الحاتمي 1 على الشارع العام هناك أرض جرداء يحيط بها سياجٌ شبكي من جميع الجهات، كان صاحبها يحلم حين قرر شراءها بأن يحولها إلى مزرعة مليئة بالأشجار والمواشي والطيور، لكنه اكتشف بعد أن ملأها بالثقوب -ولم يعثر على قطرة...
عاطف سليمان أعرفُ أحيانًا معنى القراءة، ثم إني أنسى ذلك في أحيانٍ فلا أعودُ أعرفُ ما كنتُ أعرفُه، ثم قد تعاودني المعرفةُ من جديد، ثم قد تفارقني. هويّتي الأولى هي أني قارئ، ومن بعد تكونُ هويّتي الثانية وهي أني أكتبُ....
أحمد برقاوي تحتل النخبة الفكرية، في كل تاريخ المجتمعات، مكانة مؤثرة في حياة الأفراد ووعيهم. وذلك لأنها تنشغل بهموم الناس ومستقبلهم دون أن يكلفها أحد بذلك كما يرى سارتر. والنخبة العربية لم تكن استثناء من هذه المهمة، ولقد أدى انشغالها...
نوفل نيّوف (1) «العصر الفضّي» في الشعر الروسي يتضمّن مصطلح «العصر الفضي» إشارة إلى ولادة نهضة ثانية، توازيًا مع نهضة «العصر الذهبي» (الثلث الأول من القرن التاسع عشر)، في تاريخ الشعر الروسي. و»العصرُ الفضي» مرحلة زمنية على تخوم القرنين التاسع...
سمير اليوسف (1) «الحب هو بحث عن الحقيقة» يقول الفيلسوف الفرنسي آلن باديو «الحقيقة في علاقتها بأمر دقيق تماما: أي عالم يراه المرء حينما يخبَرُه من وجهة نظر اثنين وليس واحدًا؟ كيف يكون العالم حينما نخبره، نطوره ونعيشه من منطلق...
محمد الغزي كان الشاعر الإنجليزي ت/س إليوت يضيق بالقارئ المتعجّل الذي لا يتأنّى في قراءة قصائده ،واستقصاء دلالات رموزها وأقنعتها حتّى أنّه صرّح ذات مرّة : «إنّني أتعب أكثر من عام حتّى أكمل قصيدتي لهذا لا أقبل بأيّة حال من...
علي عبد الأمير صالح « العلاج بالمياه» قصة تجري أحداثُها بعد كارثةٍ تُحوِّل البَرّ الرئيس إلى حساء كيماوي سام، حيث تَجدُ ثلاث بنات بالغات -غريس، ليا وسكاي -لأبوين يُسميان كينغ والأم- ملاذًا في جزيرة صغيرة جدًا . البنات أتين...
شريف الشافعي في ديوانه الثالث «شيطان» (دار الدراويش للنشر والترجمة، بلغاريا، 2020)، يجرّد الشاعر السوري علاء زريفة قصائده من أسمائها الشعرية، ليتهجّى بها خطوط الدم المشتعلة ونقاطه الحمراء المتفجّرة في صدره وبين أصابعه. فالشاعر الذي التحم مع الحراك الثوري في...
حمود سعود تأتي مجموعة الكاتب العمُاني يحيى سلام المنذري حليب التفاح، (الانتشار العربي، بيروت، 2016) بعد أربع مجموعات قصصيّة سابقة، والمتتبع والراصد لتجربة يحيى المنذري الكتابيّة يُلاحظ أولًا إخلاصه الكامل لفن القصّة القصيرة، وثانيًا التريّث في النشر، (حيث نشر مجموعته...
صالح لبريني يعدّ الشاعر محمد بنطلحة من التجارب الشعرية المفارقة في الشعرية العربية،نظرا لما يمثّله من صوْت شعريّ له إضافات متميّزة على مستوى النص الشعريّ المعاصر من حافّةٍ، ومن حَافَّةٍ ثانية تَمكُّنُه من تحرير اللغة الشعرية من الأثر الإيديولوجي،...
رنا نجار فرضت ثقافة «كوفيد 19» نظامًا زمنيًا مشوّشًا. صار يومنا «لا متناهيًا» كما وصفه الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في إحدى خطاباته التي توجّه فيها الى شعبه للإعلان عن إعادة إقفال البلاد في أكتوبر 2020. وبتنا نعيش في تسلسل زمني...