فايكام محمد بشير من رواد الأدب في الهند
محي الدين نادوكندييل كاراسيري M. N. Karasseri * اعداد وترجمة: فيلابوراتو عبد الكبير** حين وُلد فايكام محمد بشير كانت كيرالا مقسمة ثلاثة أقاليم– “ترافانكور” جنوبا والمليبار شمالا و”كوشين” وسطا. وكانت ترافانكور وكوشين مملكتين صغيرتين، أما المليبار كانت جزءا من الهند...