الملف

حوار مع إسكانيلا و غونزاليس بصفتنا علماء لغة.. نبني جسورًا فوق الجدران العازلة

ولدت إنغريد بيخارانو إسكانيلا عام 1957 في أوبسالا (السويد) أين انتقل والداها؛ حيث عملا مدرسين للغة الإسبانية وآدابها بالجامعة. تعلمت اللغة السويدية بالمدرسة الابتدائية، وهي لغة ما تزال تحافظ عليها حتى يومنا هذا، حيث، فضلا عن كونها ناطقة بالعربية والفرنسية والإنجليزية، تتحدث باللغتين الإسبانية والسويدية. انتقلت عائلتها بداية السبعينيات، إلى برشلونة، المدينة التي استمر فيها والداها في العمل أستاذين؛ والدُها …

أكمل القراءة »

مساهمات في علم الأدوية العربي القديم

ألفارو سواريز أورتيز حدث خلال الحكم السلجوقي ببغداد في القرن الحادي عشر ازدهارٌ فكريٌّ في جميع مجالات المعرفة بالشرق، مما أدى إلى تطوير تخصصاتٍ مختلفة كالشعر والفلسفة والرياضيات، لاسيما العلوم الطبية التي كانت تمارس على نطاق واسع. كان ابن التلميذ وهو وريث تعاليم جالينوس وأبقراط من أعظم دعاة هذه الفترة وأئمَّتها. يعد أبو الحسن هبة الله بن صاعد بن التِّلميذ …

أكمل القراءة »

المجهول الكبير لمجريات مخطوطات «كتاب الماء» لابن الذهبي

ميلا محمد سالم أبو محمد عبد الله ابن محمد الأزدي، المعروف بابن الذهبي، كان طبيبًا وعالم نبات وصانع طب، وكيميائيًا ولغويًا من أصل عُماني، واستقرّ فيما بعد بطوائف فالنسيا حتى نهاية أيامه (1061). من بين الأعمال التي ربما يكون ابن الذهبي، قد كتبها، فإن الكتاب الوحيد الذي نجا حتى يومنا هذا هو كتاب الماء. إنها تركيبة واسعة النطاق مكرسة في …

أكمل القراءة »

أصل الورق واستخدامه في مملكة غرناطة النَّصرية

أنطونيو بيلايز روفيرا فيما يتعلق بالورق المستخدم في المجال الإسلامي في العصور الوسطى؛ فإن الإطار الزمني والجغرافي المُدرج تحت تسمية مملكة غرناطة النَّصرية يمكن أن يجعلنا نعتقد بأن المعطيات المتعلِّقة بأصل هذه المواد وباستخدامها يمكن فهمها بسهولة، نظرًا للإنتاج الكتابي المكثّف الذي عرفته الإدارة الإسلامية وللتخصصات المعرفية المتعدِّدة. وفي دراسة الحالة هذه بالذَّات، فإن البقايا القليلة المحفوظة والإشارات المأخوذة من …

أكمل القراءة »

المخطوطات اليهودية-العربية الأندلسية

خوسيه مارتيناز ديلجـادو تشكل نصوص المخطوطات اليهودية-العربية الأندلسية التي قام بكتابتها مؤلفون ولدوا وعاشوا في الأندلس جزءًا من الإنتاج الفكري لجزء من الأقلية الاجتماعية المعروفة باسم «أهل الذِّمَّة»، وهي مخطوطات كتب معظمها بالحروف الهجائية العبريَّة، بحيث لا تستهدف إلا الجمهور اليهودي فقط. وفي الواقع، لا بدَّ أن نميز بين مجموعتين من المخطوطات: تلك التي هي عبارة عن نسخ من الأعمال …

أكمل القراءة »