متابعات ورؤى

الكتابة للمسرح

هارولد بنتر ترجمة : عبد السلام إبراهيم * أنا لست منظَّرًا ، كما أنني لست معلقًا رسميًا، يُعتمد عليه، على المشهد المسرحي أو المشهد الاجتماعي أو أيّ مشهد. أنا أكتب المسرحيات وعندما أفرغ منها ينتهي الأمر. هذا هو لُبّ الحديث، لذلك أتحدّث وفي داخلي نفورٌ، مدركًا أنّ هناك على الأقل أربعة وعشرين وجهًا لأيّ تعليقٍ واحدٍ. يشتمل على أين تقفُ …

أكمل القراءة »

رواية «ليالي الحرير» لعائشة البصري تجربة موت لم يحسم

العالية ماءالعينين * رغم التراكمات المهمّة التي حققتها عائشة البصري، روائيا، في السنوات القليلة الماضية، والتي تُوجت بجائزة أفضل رواية عربية في معرض الشارقة للكتاب سنة 2018عن روايتها «الحياة من دوني»، إلا انني شخصيا تربطني علاقة عميقة وجميلة مع الشاعرة التي قرأت لها كثيرا بل وسعدت بتقديم دراسة حول ديوانها الشعري «ليلة سريعة العطب» خلال محاضرة ألقيتها في المجمع الثقافي …

أكمل القراءة »

الملك يموت مرتين.. استغوار سردي لتاريخ مغربي ملتبس

إبراهيم الحجري * تتموقع رواية “الملك يموت مرتين” في زاوية مفصلية ضمن مسار الروائي المغربي أحمد الويزي، بعد أعماله: حمام العرصة، دار بلارج، وصدر الملاكم، وهو الذي عوّدنا على المزاوجة بين الرواية والقصة، قدر مزاوجته بين الكتابة السردية الذاتية، والكتابة السردية الموضوعية التي قد يكون التاريخ أحد موادها. فقد عزز منجزه برواية ضخمة تنتمي إلى صنف الرواية التاريخية، حشد لها …

أكمل القراءة »

مستر نون لنجوى بركات: الكتابة بلغة المعطوب عقليًا وعاطفيًا

ديمة الشكر* تفتتح نجوى بركات روايتها الاستثنائية «مستر نون» بعبارة من الإنجيل عن لعازر الذي أقامه المسيح من الموت، وإذ تنتقل بالخط المائل إلى وصف حال لعازر غب قومته من قبره، ندرك أننا في حضرة نوع من الكتابة الرفيعة التي قلما نجدها في الروايات العربية. ومن الأسلوب العذب الواصف لحال لعازر، تبدل نجوى بكل يسر مقبض باب الخيال، وتنتقل إلى …

أكمل القراءة »

«السيدة سالمة» Emily Ruete شارع جديد في مدينة هامبورج بألمانيا

زاهر الهنائي* أقرّت اللجنة المَحلّية في هامبورج بألمانيا Barmbek- Uhlenhorst- Hohenfelde- Dulsberg عن منطقة تَجَمُّع شمال هامبورج في شهر مارس ٢٠١٩ تسمية جزء من شارع Leo-Leitikow باسم إميلي رويته (السيدة سالمة بنت السلطان سعيد بن سلطان ١٨٤٤-١٩٢٤)، تكريمًا وذكرى للسيدة سالمة بنت السلطان سعيد بن سلطان، التي عاشت في مدينة هامبورج، وتحديدا في منطقة أولنهورست بشمال هامبورج، في شقّة تُطلّ …

أكمل القراءة »