شعر

عزيز أزغاي* كُلُّ ما ستَحْكِيهِ الجَدّةُ، بعد طولِ تَكتُّمٍ، لنْ يكون قَصصاً جَرتْ في مُرتفعاتِ الكُتبِ، وإنَّما خُدْعُها الكبيرةُ، التي أخْفَتْها، عنْ عيونِ السّحرةْ. 2 – بِلمْسةٍ سِحْريةٍ، ستجْعلُ من دَمٍ القَتيلِ سَبباً لاْرتِطامِ المَجرّات، ومِنْ وصاياهُ ذَرائِعَ لكَبْسِ هواءِ المُعْجزَة.. هي هكذا، كُلّما اخْتَلَتْ بَجسَارتهِا، تَبخّر العَالم.. 3 – فيمَا مَضى، كانتْ لها فؤوسٌ بِلا صَداقاتٍ، حتّى إنّ يدَها …

جرجس شكري* 1 – بعيون خائفةٍ صعدوا إلى البيت فتحوا قلوبهم وكلّ النوافذ وحين تسلل الهواء كلصٍ تأملوا أنفسهم كغرباء وتركوا وجوههم في المرآة كعمقْ آخر للشخصية. وحين أعلنت الشمس عن وجودها وأضاءت فضاء الحكاية سلّموا على بعضهم ضحكوا، أصابتهم الدهشة بما يشبه الحمي وظنوا أنهم في حلمٍ . 2 – انعكس هذا على أثاث البيت إذ ارتابت المقاعد في …

ترجمة: سعيد سلمان الخواجة* (1) تلك الزهرة التي لم أستطع مشاهدتها عندما كبرت شاهدتها عندما تهاويت (2) آه لو كانَ بالإمكانِ لو كانَ بالإمكانِ حقاً … لمَ لا تُوجدُ لحظاتٌ يُمكننا فيها البدء مِن جديدٍ مِن أرحامِ أمّهاتنا لحظةَ الولادة؟ على الحياةِ دائماً أنْ تُنصت وَحيدةً لِصوتِ الموجةِ القَادمة. ومع ذلك، لا ينبغي أنْ نُدير ظهورنا لطريقٍ مَشيناها تمِزَقُ السّنينِ …

عزالدين الماعزي * (الحياة الخالية من الدهشة) العابرون يطاردون الطريق ولا يصدقون انها خائفة العابرون على مر الكلمات، أحلامهم فوق رؤوسهم كالمجرات فوق النداءات … ضمن كتل الهواء بلا رغبة هاجروا .. بحثا عن المأوى لا أحد يفكر في الأزهار التي تركت الحديقة تكتب رائحة اخرى أهزها .. تنفتح ، تحدق بي أوقظها.. أرى .. آثار الخطوات والقصص أن أختنق.. …

بسام المسعودي* أحمل الليل داخل قلبي فتتدحرج آهاتي من جسدي النحيل باحثة عن ركن شديد، الليل صامت وهادئ وأنا لا أعلم ممِّ تخاف مفاصلي؟، تلتصق قدمي بالأرضُ ويتساقط من السماءِ سعال الغيم لأغير مجراه وتركني فوق حصير قديم أتحاشى الأرق بلا ضرب رأسي بسياط الشوق للنوم. عند جدار الليل سألتُ أصابعي ما الذي يقوم به رجل مثلي في هذه الساعة …