التصنيف: حوارات

محمد طروس هل من السهل أن تُحاور شخصًا يمتهن الحوار؟ شخصًا يستضيفُ كبارَ المثقفين والمبدعين العرب، يحاورهم، يُسائلهم، يأخذهم إلى حيث يريد، في سلاسة ولطف وتدبير ذكيّ لما يقدم من نفحات معرفيّة، وخوالج إنسانيّة، وفسحات فكرية وجمالية؟ هل هذا الأمر...

حسن الوزاني يواصل المترجم الإيراني موسى بيدج رحلته العاشقة بين الثقافتين العربية والفارسية، تسبقه في ذلك أعماله المهمّة على مستوى الترجمة في الاتجاهين والتي قاربت الخمسين عملا . من أعماله على مستوى ترجمة الأدب العربي إلى الفارسية: “بلقيس وقصائد أخرى”...

إعداد وتحرير: نشوان العثماني * مراجعة: بدرالدين عرودكي وحبيب سروري حبيب عبدالرب سروري، أستاذ علوم الكمبيوتر في جامعة روان، والعالِم، فضلًا على الروائي والكاتب الذي فاجأنا منذ أكثر من ثلاثين عامًا بكتاباته المثيرة والمحفزة وبشكل خاص رواياته. لكن كتاباته لم...

حاوره- محمد حسن* يبدو صُنع الله إبراهيم (83 سنة) مُمتنًا لما يضيفه الزمن إلى إبداع الكاتب، عندما تفقد السنين مفعولها وتمنحه فرصة للتأني واختبار ملاحظات إنسانية شخصية عن الحياة والإنسان. هكذا على سبيل المثال، اكتشف أنه لم يكن بإمكانه كتابه...

منذر مصري* سقط الشاعر محمد سيدة، في سوق الجمعة، عند حدود مدينة اللاذقية، تاريخ 15/ 8 / 2003، بكل هامته أرضاً، بين أقدام الناس. لكن أهله لم يعرفوا بموته إلّا بعد عشرة أيام، كان جثمانه خلالها يقبع داخل ثلاجة الموتى...

حوار: نضال بشارة * لا بد أن يرتبك المرء في حضرة الناقد الأدبي والمترجم السوري حنّا عبّود إن أراد إجراء حوار صحفي معه، فلوحة نشاطه الأدبي متنوعة وغنية تضم سبعة عشر كتاباً مؤلفاً، وأكثر من خمسين مترجماً، وكتباً تزيد على...

أجرى الحوار: م . م البشتاوي * منذ رسالتهِ في الماجستير “البطل الروائي العربي في مواجهة الحضارة الغربية”، اختارَ الناقد والمترجم الأردني الدكتور خليل الشيخ المضي قدماً في دراسةَ الأدب العربي مقابلَ الآخر الغربي، فكانت رحلتهُ تطوفُ في مدنِ العالمِ...

حاوره : حسن الوزاني * ينتمي الفنان التشكيلي الفرنسي ميشيل دي كازو إلى عيار المبدعين الذين يعيشون التجربة الإبداعية كأفق للتفكير. تكشف عن ذلك من جهة تجربتُه المختلفة القائمة على إبعاد اللوحة عن الحائط من خلال توظيف وجهيها، ومن جهة...

حاوره: أحمد الفلاحي * في النصف الأول من عام 1984 قدمت أسئلة مكتوبة للشيخ عبدالله بن علي الخليلي شاعر عمان الأكبر وتكرم مشكورا بكتابة الأجوبة عليها بخطه الجميل المميز، وكانت أسئلة منوعة من الشعر وأحواله وظروفه وكان القصد أن تنشر...

حاوره: بيان الصفدي* عام 1995 في جلسة خاصة مع الشاعر سليمان العيسى في صنعاء قال لي: ما رأيك أن تكتب عني كتاباً؟ قلت له: موافق، بشرط أن يكون على شكل حوار تجيب فيه على أسئلتي بصراحة، وسيكون وثيقة مهمة لجيلكم...

حاورته : فاتن حمودي* لا يعرف سوى المحبة واللون، والإخلاص لصداقات عمره، يختزن في ذاكرته صور الحياة، ويحكيها حين يكون بلحظة ضياء روحي، وربما بلحظة حزن وانكسار، إنه الفنان التشكيلي السوري عنايت العطار،الذي يقيم في فرنسا منذ أكثر من ربع...

حاوره: أحمد فرحات * يكاد عالم الاجتماع اللبناني البروفسور فريدريك معتوق يختصّ بظاهرة العصبيّات العربية وغير العربية، سواء بسواء. ولا غرو، فهو أصدر سلسلة كتب متوالية حول الموضوع، بدأت بكتاب: “جذور الحرب الأهلية: قبرص، لبنان، البوسنة، الصومال”، مروراً بكتاب “صدام...

حاوره: محمد جليد * لم يركن الكاتب والمفكر وأستاذ الفلسفة محمد المصباحي للراحة والاستجمام، مثلما يفعل كثيرون بعد التقاعد. بل تحولت عنده مرحلة ما بعد العمل إلى فسحة تأنٍّ ورحلة تأمل في الذات العربية المفكرة، أفرزت كتابا بعنوان «الذات في...

حاوره: جعفر العقيلي * تتعدد اشتغالات شاكر نوري، بين الرواية والقصة وأدب الرحلة والترجمة والإعلام. وهو يواصل مشروعه مع القلم بوصفه مشروعاً حياتياً، يجد نفسه فيه ولا يجدها في سواه. صدر لشاكر نوري في الرواية: «نافذة العنكبوت» (2000)، «نزوة الموتى»...